WERE MODIFIED in Swedish translation

• ändrades
• modifierades
• har ändrats

Examples of using Were modified in English and their translations into Swedish

Besides, other polysaccharides of similar structure as galactoglucomannans were modified and used as pure,
Dessutom modifierades modellpolysackarider med liknande struktur som galaktoglukomannan och användes som extra rena

These instruments were modified in 2006, extending the period of their validity until 31 December 2008.
Dessa akter ändrades 2006 så att deras giltighetsperiod förlängdes till den 31 december 2008.

Each of you since childhood has had a series of special wishes that were modified many times as you grew older.
Alla har ni sedan barndomen haft en rad specifika önskemål som har ändrats många gånger allteftersom du blivit äldre.

In the first, the different hydroxyl groups were modified in a systematic manner to eliminate possible sulfate/glucuronidate metabolites.
I det första modifierades de olika hydroxylgruppema på ett systematiskt sätt för att eliminera möjliga sulfat/ glukuronidatmetaboliter.

even when some of them were modified.
även när några av dem ändrades.

For example, search specs modified>7/8/09 will return all search specifications that were modified after July 8, 2009.
Till exempel söka specifikationer ändrat> 7/8/09 kommer att returnera alla söka specifikationer som har ändrats efter 8 juli 2009.

The imperial civil-service examinations were modified to focus on Confucian teachings
Den kejserliga civila tjänsteutbildningen modifierades för att fokusera på den konfucianska läran.

For example, search specs modified=7/8/09 will return all search specifications that were modified on July 8, 2009.
Till exempel söka specifikationer ändrat= 7/8/09 kommer att returnera alla söka specifikationer som har ändrats på 8 juli 2009.

you still should consider the fact that the settings were modified without your permission.
bör du fortfarande överväga det faktum att inställningarna ändrades utan din tillåtelse.

Of the eight original coal-fired boilers only two were retained, and these were modified to oil firing.
Av de åtta ursprungliga koleldade ångpannorna behölls endast två, och dessa modifierades till oljeeldning.

For example, search specs modified<=7/8/09 will return all search specifications that were modified before July 8, 2009 inclusive.
Till exempel söka specifikationer ändrat<= 7/8/09 kommer att returnera alla söka specifikationer som har ändrats före 8 juli 2009 inklusive.

Following issues with his make-up throughout the first season, Michael Dorn's Klingon prosthetics were modified.
I spåren av problemen med sin make-up under säsong ett modifierades Michael Dorns Klingonproteser.

For example, search specs modified>=7/8/09 will return all search specifications that were modified after July 8, 2009 inclusive.
Till exempel söka specifikationer ändrat>= 7/8/09 kommer att returnera alla söka specifikationer som har ändrats efter 8 juli 2009 inklusive.

some M1A1s were modified with armor upgrades.
operationer i Europa(Bosnien) modifierades vissa M1A1 med pansaruppgraderingar.

For example, search specs modified<7/8/09 will return all search specifications that were modified before July 8, 2009.
Till exempel söka specifikationer ändrat< 7/8/09 kommer att returnera alla söka specifikationer som har ändrats före den 8 juli 2009.

MG says that about 4 hours was required to assemble a single cable when existing Lightning cables were modified.
MG säger att ca 4 timmar krävdes för at sätta ihop en enda kabel då befintliga Lightning-kablar modifierades.

Ships(Project 56PLO, Kotlin Mod.) were modified for enhanced ASW capabilities by adding rocket depth charge launchers.
Projekt 56PLO(Mod Kotlin)- Elva fartyg modifierade genom att sjunkbombkastarna BMB-2 byttes ut mot RBU ubåtsjaktrakter.

You will observe that your web browser's settings were modified without permission and that is because it needs to do so to be able to lead users.
Du kommer att se att din webbläsare inställningar ändras utan tillstånd och att det är för att det måste göra så för att kunna leda en användare.

Mr President, in the Minutes it says that I asked for confirmation that Parliament would be able to give its views when the instructions were modified.
Herr ordförande! I protokollet står att jag bad om bekräftelse på att parlamentet skulle kunna uttrycka sin uppfattning när instruktionerna hade ändrats.

On Android devices, offline files display an alert icon if they were modified while you were offline.
På Android-enheter visas en varningsikon på offlinefiler om de ändrats medan du var offline.