Examples of using Were reached in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two major milestones were reached for Girls' Generation's music videos, as the“Gee” MV surpassed
Hai sự kiện quan trọng lớn đã đạt được cho các video âm nhạc của Girls' Generation,đã vượt qua 50 triệu lượt xem trên trang YouTube chính thức của SM Entertainment, và" Oh!">Among other regional trade agreements[7] which were reached during the 2009 summit was Venezuela signing an oil agreement with South Africa and a memorandum of understanding with Sierra Leone to form a joint mining company.
Trong số các hiệp định thương mại khu vực khác[ 8] mà đã đạt được trong hội nghị thượng đỉnh năm 2009 Two major milestones were reached for Girls' Generation's music videos, as the“Gee” MV surpassed 50 million views on the official SM Entertainment YouTube page, and the“Oh!”!
Hai mốc lịch sử to lớn được đạt tới cho các MV của Girls' Generation là khi MV“ Gẻ” vượt qua con số 50 triệu người xem trên trang Youtube chính thức của SM Entertainment, và MV“ Oh!These calculations were reached this week at Aurora Energy Research's Spring Forum,
Những tính toán này đã đạt được tại Diễn đàn mùa xuân của Aurora Energy Research,A total of $71.13 billion worth of tentative deals were reached for one-year purchases of goods and services at the second CIIE, up 23 percent year-on-year.
Tổng cộng có 71,13 tỷ USD giao dịch dự kiến đã đạt được cho các giao dịch mua hàng hóa và dịch vụ trong một năm trong CIIE thứ hai, tăng 23% mỗi năm.The relevant accords were reached during the 3rd staff negotiations near Chelyabinsk among the military delegations of India, Kazakhstan, Kyrgyzstan, China, Pakistan, Russia, Tajikistan and Uzbekistan,” the press office said.
Các thỏa thuận có liên quan đến sự kiện này đã đạt được trong cuộc đàm phán cấp chuyên viên lần thứ 3 gần Chelyabinsk giữa các phái đoàn quân sự của Ấn Độ, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Trung Quốc, Pakistan, Nga, Tajikistan và Uzbekistan,”, TASS trích thông cáo trên cho hay.Holy See's diplomatic efforts in 2015, a year in which the number of ambassadors residing in Rome increased and in which important international agreements were reached.
con số đại sứ thường trú tại Roma gia tăng và đã đạt được các thỏa thuận quốc tế quan trọng.On the evening of December 20th, 97 enterprises had the products which were reached the National Brand in 2018 and were honored by the National Brand Council at Hanoi Opera House.
Tối 20/ 12, tại Nhà hát lớn Hà Nội, 97 doanh nghiệp có sản phẩm đạt Thương hiệu Quốc gia năm 2018 đã được Hội đồng Thương hiệu Quốc gia tôn vinh.The pacts were reached on Abe's three-day visit to Beijing as the two neighbors looked to carve out new areas of cooperation
with 91 healthy subjects, maximum amifampridine concentrations in blood plasma were reached after 0.6(±0.25) hours when taken without food,
nồng độ amifampridine tối đa trong huyết tương đạt được sau 0,6( ± 0,25)The pacts were reached on Abe's three-day visit to Beijing as the two neighbours looked to carve out new areas of cooperation
Thỏa thuận trên đạt được trong chuyến thăm kéo dài 3 ngày đến Bắc Kinh của ông Abe,A trade deal is not impossible,” he said,“but even if one were reached, it would not remove the basic structural forces that drive the two powers away,
Một giao dịch thương mại không phải là không thể”, ông nói,“ nhưng ngay cả khi đạt được một giao dịch, những cấu trúc kinh tế cơ bảnNo agreements were reached on cruiser tonnage amounts and submarines.[15] The treaty limited capital ships(battleships and battlecruisers,
Không có thỏa thuận nào đạt được về tổng trọng tải tàu tuần dươngIf no resolution were reached, mutually exclusive applications would presumably go to auction- although,
Nếu không đạt được độ phân giải, các ứng dụng loạiAccording to the ministry, 4,979 militants and members of their families were relocated from Harasta in Eastern Ghouta to Idlib province on Sunday after agreements were reached by the Russian center for Syrian reconciliation with the leaders of the Ahrar al-Sham group.
Cũng theo Bộ Quốc phòng Nga, 4.979 chiến binh và các thành viên gia đình họ đã di chuyển từ Harasta ở Đông Ghouta đến tỉnh Idlib hôm chủ nhật sau khi đạt được các thỏa thuận giữa Trung tâm hòa giải Syria của Nga và nhóm Ahrar al- Sham.I wanted Assad to know that I was committed to a Syrian-Israeli peace based on UN Resolutions 242 and 338, and that, if an agreement were reached, I would work hard to improve relations with his country.
Tôi muốn Assad biết rằng tôi ủng hộ cho hòa bình giữa Syria và Israel trên cơ sở các Nghị quyết số 242 và 338 của Liên hiệp quốc, và nếu như thỏa thuận đạt được, tôi sẽ làm việc hết mình để cải thiện những mối quan hệ của đất nước chúng tôi với đất nước của ông.those responsible have indicated that if a sufficient number of calls were reached, the number could be simplified
những người có trách nhiệm đã chỉ ra rằng nếu đạt đủ số lượng cuộc gọi,The major design decisions were reached in a short burst of intense work between August and November 1996,[31]
Các quyết định thiết kế lớn đã đạt được trong một burst ngắn làm việc miệt mài,in the Western Europe, and the pre-Plague populations were reached in Russia as early as 1500.
các quần thể trước bệnh dịch hạch đã đạt được ở Nga vào đầu năm 1500.in the Western Europe, and the pre-Plague populations were reached in Russia as early as 1500.
các quần thể trước bệnh dịch hạch đã đạt được ở Nga vào đầu năm 1500.
