WHEN LEAVING in Vietnamese translation

• khi rời
• khi để lại
• khi ra khỏi
• khi đi
• lúc rời đi

Examples of using When leaving in English and their translations into Vietnamese

When leaving somewhere with your friends, forget your shoes
Khi đi đâu đó với bạn bè,

Motorists pay tolls only when leaving the system, not when transferring between expressways within the system.
Người lái xe chỉ trả phí khi ra khỏi hệ thống, không phải chuyển giao giữa đường cao tốc với hệ thống.

When leaving a comment against a task, you can have
Khi để lại nhận xét đối với một tác vụ,

The traveller pays the VAT over goods in the shop and can request a refund when leaving the European Union with the goods.
Lữ khách trả thuế VAT cho hàng hóa trong cửa hàng và có thể yêu cầu hoàn lại tiền khi rời Liên minh Châu Âu cùng với hàng hóa.

When leaving, I very nearly held out my hand
Lúc rời đi, tôi đã gần như chìa tay

When leaving for a picnic, it is desirable to keep all sweet,
Khi đi dã ngoại, tất cả các sản phẩm thịt,

When leaving the airport, the taxi driver may insist that you pay the airport toll.
Khi ra khỏi sân bay, tài xế taxi có thể yêu cầu bạn trả số tiền sân bay.

Therefore you should think carefully about what you pack when leaving for Australia.
Vì vậy, bạn nên suy nghĩ cẩn thận về những gì bạn đóng gói khi để lại cho Australia.

Present the filled out form, and in certain cases the goods, to a customs officer when leaving the EU, where they will be stamped.
Xuất trình mẫu đơn và trong một số trường hợp nhất định hàng hóa cho nhân viên hải quan khi rời EU, nơi chúng sẽ được đóng dấu.

Mopeds are very frequent targets for theft; make sure that you properly lock up any rented moped when leaving them unattended.
Xe gắn máy là những mục tiêu rất thường xuyên để đánh cắp, hãy chắc chắn rằng bạn đúng khóa bất kỳ xe gắn máy thuê khi để lại cho họ không giám sát.

For example it is possible to activate the robot vacuum cleaner when leaving the house and so on.
Ví dụ, có thể kích hoạt máy hút bụi robot khi ra khỏi nhà và cứ thế.

Present the form, and in certain cases the goods, to a customs officer or DIVA machine when leaving the EU, where they will be stamped.
Xuất trình mẫu đơn và trong một số trường hợp nhất định hàng hóa cho nhân viên hải quan khi rời EU, nơi chúng sẽ được đóng dấu.

kissing them on the forehead when leaving for work, or getting angry with them.
hôn lên trán họ khi đi làm, hoặc tức giận với họ.

how angry you are, take the high road when leaving a bad job.
đi theo con đường cao khi để lại một công việc xấu.

with cleanup supplies and a change of clothes when leaving the house.
một bộ quần áo để thay khi ra khỏi nhà.

Therefore, unless Alaves does something too special, they are more likely to leave their hands when leaving Real Madrid's'Sanctuary'.
Bởi vậy, trừ khi Alaves làm được điều gì đó quá đặc biệt bằng không họ nhiều khả năng trắng tay khi rời‘ Thánh địa' của Real Madrid.

especially when leaving a message on voice mail or email.
đặc biệt khi để lại tin nhắn hay gửi email.

shaving daily when he didn't before, especially when leaving the house without you.
đặc biệt khi rời nhà mà không có vợ đi cùng.

there are 2 species: sphinx Pachylia ficus and sphinx Dolba hyloeus leaving pollen on their heads when leaving.
bướm nhân sư Dolba hyloeus khi rời đi có dính phấn hoa trên đầu.

Because Andorra is not part of the Schengen area, a multiple entry visa is required to re-enter the Schengen area when leaving Andorra.
Vì Andorra không phải một phần của khối Schengen, cần phải có thị thực nhập cảnh nhiều lần để nhập cảnh lại khối Schengen khi rời Andorra.