WHEN LEAVING IN SPANISH TRANSLATION

• al salir
• al dejar
• al abandonar
• cuando salgas
• al ir se
• cuando sales
• cuando salgan
• al ausentar se
• cuando se sale

Examples of using When leaving in English and their translations into Spanish

Wash your hands when leaving the workstation. Comments.
Lávese las manos cuando abandone el puesto de trabajo. Observaciones.

When leaving added sugar behind,
Cuando se deja azúcar añadida,

Remember to always turn off your lights when leaving a room.
Recuerde apagar las luces cuando sale de la habitación.

When leaving your car knows exactly how much it will cost the review.
Al momento de dejar tu coche sabe exactamente cuánto te costará la revisión.

Activate the module when leaving the vehicle unattended;
Activar el modulo cuando se deja el vehiculo sin vigilacia;

You can also get assistance when leaving a tight parallel parking space.
También podrá recibir ayuda cuando abandona un espacio de aparcamiento en línea muy pequeño.

When leaving the room, bring this Quick Reference Guide with you.
Cuando salga de la habitación, lleve también la"Guia de referencia rápida".

Extinguish all candles when leaving the room or going to sleep.
Apague todas las candelas cuando salga de la habitación o cuando se vaya a dormir.

Shutting off lights when leaving a room.
Apague las luces al salir de un área o habitación.

When leaving a god, is preceded by a herald(a messenger, a servant).
Cuando sale un dios, va precedido de un heraldo(un mensajero, un sirviente).

Always unplug decorative lights when leaving home or going to bed.
Siempre desenchufe las luces decorativas cuando salga de casa o se vaya a dormir.

Wash your hands when leaving the workstation.
Lávese las manos cuando abandone el puesto de trabajo.

Apply the parking brake when leaving vehicle in this range.
Aplique el freno de estacionamiento cuando deje el vehículo en este rango.

Extinguish candles when leaving the room.
Apague las velas cuando abandone la habitación.

Shut off lights when leaving a room.
Apague las luces al salir de un área o habitación.

When leaving, you could close all your roof windows with a single touch.
Y cuando salga, con un solo toque puede cerrar todas las ventanas de tejado.

Please provide the following information when leaving a voicemail or email.
Proporcione la siguiente información cuando deje un correo de voz o correo electrónico.

Turn off the lights when leaving an empty classroom or office.
Apagar las luces cuando salga de un salón vacío.

Then we released them when leaving back for the city. 230 Lawn Gnome.
Ya luego los dejábamos ir cuando volvíamos a casa. 230 Gnomo de Jardín.

When leaving, please do it as silently as possible.
Cuando se marche por favor hágalo tan silenciosamente como pueda.