WHEN LEAVING in Hungarian translation

• amikor elhagyja
• ha elhagyja
• elhagyásakor
• távozáskor
• mikor elmegy
• amikor elhagyják
• amikor elhagyjuk
• amikor elhagyta
• amikor elmegy

Examples of using When leaving in English and their translations into Hungarian

In this case, the patient's condition worsens when leaving the house.
Ebben az esetben a beteg állapota rosszabbodik a ház elhagyásakor.

be guided to the sector when leaving.
követnie kell az ágazat, ha elhagyja.

In case of entry sends a session ID, which is automatically deleted when leaving the page.
A weboldal bejelentkezés esetén session ID-t küld, ami az oldal elhagyásakor automatikusan törlődik.

The website sends a session ID upon login, which is automatically deleted when leaving the site.
A weboldal bejelentkezés esetén session ID-t küld, ami az oldal elhagyásakor automatikusan törlődik.

Lack of Security Speedbump when leaving the site.
Biztonsági ellenőrzés hiánya az oldal elhagyásakor.

This is not what you wear when leaving the house.
Ez nem az, amit a ház elhagyásakor visel.

When leaving the party.
Ha elhagyják a pártot.

Many people forget to turn the heat down when leaving home.
Sokan teljesen kikapcsolják a fűtést, mikor elmennek otthonról.

There is truly something magical when leaving town.
Van valami egészséges abban, hogy ha elhagyjuk a várost.

It's best to keep your eyes and ears open when leaving the barracks.
A legjobb, ha nyitva tarjuk a szemünket, ha elhagyjuk a laktanyát.

There is always a painful sense of loss when leaving a ministry.
Mindig van egy fájdalmas veszteségérzet amikor elhagysz egy gyülekezetet.

When leaving the diner, Brest threatened a woman
Miközben kijött az étteremből, Brest megfenyegetett egy nőt

When leaving you.
Amikor elhagylak téged.

When leaving the house, close the door to all the locks!
Ha elmegy otthonról, minden nyílászárót zárjon be!

One day, when leaving the monastery Saint Francis met Brother Leo.
Egy nap, mikor elhagyta a kolostort, Szent Ferenc találkozott Leó testvérrel.

When leaving your home, do not leave your valuables in clear view!
Ha elmennek otthonukból, értékeiket ne hagyják szem elõtt!

Or(b) when leaving an airport after alighting from such an aircraft;
Vagy(b) a repülőtér elhagyása közben az ilyen repülőgépből való kiszállás után.

When leaving Switzerland restrictions on the export of goods not.
Amikor kilép Svájc, korlátozások áruk kivitele nem.

When Leaving The House.
Ha kilépsz a házból.

Always lock your computer when leaving your desk.
Mindig zárold a számítógépedet, ha otthagyod az asztalnál.