Examples of using Aie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'aie pas peur, ma chérie.
Il est impossible qu'elle aie.
Que tu es le seul homme que j'aie aimé.
Je t'avais prévenu que je te suivrais jusqu'à ce que je l'aie.
Attendez dehors que j'aie fini.
You're gonna have to wait outside Until I'm finished.Qu'elle aie toujours la fin heureuse.
Aie pitié de nous, Seigneur,
Tom, aie confiance en moi!
N'aie pas peur d'Hakim.
You needn't be afraid of Hakim.C'était la chose la moins spontanée que j'aie jamais vue.
I mean, it was the most unspontaneous thing I would even seen.Enfin bref, c'était la chose la plus affreuse que j'aie vécu.
Anyway, it was the most horrible thing I would ever experienced.C'est l'une des rares occasions que j'aie de voir ma femme.
This is one of the few chances I get of seeing my wife.Essayez de vous retenir jusqu'à ce que j'aie fini de parler.
Try to hold out, just until I'm done speaking.Mais supposons que j'aie quelqu'un qui puisse te réparer ton bateau?
J'aimerais bien qu'on aie vraiment un témoin oculaire.
I wish we actually had an eyewitness.Aie foi en la balle, et balance-toi.
Just believe in the ball, Jake. And throw yourself.Aie pitié d'une pauvre femme,
Take pity on a poor maiden,Peter, n'aie pas l'air si sérieux.
Peter, you needn't look so serious.J'aimerais qu'on fasse quelque chose qui aie un réel effet.
I wish we could do something that would actually work.C'est la chose la plus élégante que j'aie vue!
Oh, that's just the most elegant-looking thing I ever seen!
