DE NOMBREUX PROGRÈS in English translation

• much progress
• many advances
• many achievements
• considerable progress
• great progress
• many advancements
• many positive developments
• many gains

Examples of using De nombreux progrès in French and their translations into English

On reconnaît qu'il existe des centres d'excellence dans tout le pays et que de nombreux progrès ont été accomplis à l'échelle provinciale et régionale.
It is recognized that there are pockets of excellence throughout Canada, and that many advances have been made at the provincial and regional levels.

Bien que de nombreux progrès ait été accomplis sur les batteries,
Even if several improvements have been made lately in this area,

De nombreux progrès sont réalisés dans le domaine de la croissance
There were numerous developments in green growth and the green economy;

Nous avons accompli de nombreux progrès ces dernières années,
We have made a lot of progress over the past years,

En dépit de nombreux progrès, 18,5% de la population costa-ricienne vit encore dans la pauvreté.
Despite the many successes, 18.5 per cent of the Costa Rican population continued to live in poverty.

C'est grâce à leur détermination que de nombreux progrès nationaux et internationaux autour de la question de la disparition forcée ont pu être accomplis.
It is thank to their determination that a lot of progress were accomplished on national and international scales.

Nous avons réalisé de nombreux progrès en 2016, mais il reste encore beaucoup à faire.
We made numerous advancements in 2016 but we still have work to do.

De nombreux progrès ont été réalisés ces cinq dernières années
A lot of progress has been made in the past five years,

INEOS est au cœur de nombreux progrès réalisés par les constructeurs pour rendre les voitures plus légères,
And INeOS is at the heart of many of the advances being made by manufacturers to make cars lighter,

J'ai personnellement constaté de nombreux progrès dans ma santé avec ASEA de mes dents aux crevasses sur mes pieds.
I have personally noticed numerous improvements to my health with ASEA from my teeth to crevasses on my feet.

Il a également été souligné que de nombreux progrès auraient été réalisés sur cette voie,
It was also noted that while much progress had been made towards this goal,

De nombreux progrès ont été réalisés
A lot of progress has been made,

Depuis 1942, lorsque Hickling a construit le premier potentiostat à trois électrodes, de nombreux progrès ont été réalisés pour améliorer les possibilités des potentiostats.
Since 1942, when Hickling built the first three electrode potentiostat, substantial progress has been made to improve the instrument.

Et promouvoir la recherche scientifique en la matière, où de nombreux progrès restent à faire.
Promote scientific research in that field, where big progress has yet to be done.

nous avons fait de nombreux progrès.
we have made numerous advances.

De nombreux progrès ont été accomplis durant la Décennie,
Much progress had been made during the Decade,

D'autres champs de recherches bénéficient d'un bagage de connaissances plus étoffé et de nombreux progrès ont été fait dans des domaines de recherches liés à l'éducation,
Other fields of research have built up a more complete body of knowledge, and much progress has been made in research areas related to minority education,

ont permis de nombreux progrès que les autres modèles de recherche ne permettent pas d'apporter.
especially mice, have allowed many advances that other research models cannot provide.

nous pouvons dire que de nombreux progrès ont été faits depuis février 1989,
we can assert that much progress has been made since February 1989,

mais souligne que de nombreux progrès restent encore à accomplir,
but emphasized that considerable progress still had to be made