Examples of using Demande doit contenir in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quel que soit le moyen utilisé pour saisir le CMAP, votre demande doit contenir les éléments suivants pour être traitée avec rapidité.
Irrespective of the method used to contact CMAP, your request must contain the following information to enable it to be processed quickly.La demande doit contenir tous les renseignements concernant l'employée étrangère
The application must contain all the information concerning the foreign workerCette demande doit contenir tous les renseignements exigés par l'instruction de Transports Canada visant le personnel, y compris.
Your application must contain all the information required by the Transport Canada SFOC staff instruction, including.La demande doit contenir des informations claires
The request needs to contain sufficient, clear informationLa demande doit contenir un exemplaire du formulaire de transmission de ces échantillons au LRUE dûment complété
The application shall include a copy of the completed form for the submission of those samples to the EURLLa réponse à la demande doit contenir les informations correspondantes du système de registre,
The answer to the query must contain the corresponding information from the Registry System,La demande doit contenir les informations suivantes:
The request must contain the following information:Selon cet article, une demande doit contenir le nom complet du requérant,
According to this article, a request must contain the full name of the applicant,plusieurs mesures de protection associées doit être faite dans les deux ans, ou la demande doit contenir une description de la manière dont la zone est déjà protégée.
more associated protective measures Conformément à l'article 3, la demande doit contenir tous les éléments requis par la loi
In accordance with article 3, the request should contain all elements required by the LawLa demande doit contenir suffisamment de renseignements pour permettre une évaluation complète de l'offre de services,
The Request must contain sufficient details to enable a complete assessment of the proposalles renseignements qu'une telle demande doit contenir.
the types of information that requests should contain.Une telle demande doit contenir une déclaration indiquant que ladite demande ne signifie pas qu'une décision a été prise sur la question de la recevabilité de la communication par le Comité.
Such requests shall contain a statement to the effect that the La demande doit contenir le nom et la photocopie de l'ID de la personne concernée
The application must contain name and photocopy of the ID of the person concerneddu contrôle de l'activité autorisée La demande doit contenir la structure de gestion de l'organisation du demandeur, dans la mesure où elle pourrait influer sur la capacité du demandeur
control of the licensed activity The application shall contain the applicant's organizational management structure insofar as it may bear on the applicant's compliance with the NSCALa demande doit contenir le nom de chaque personne souhaitant participer,
The request should contain the name of each person wishing to attend,Une telle demande doit contenir suffisamment de données
Each such application shall contain sufficient dataVotre demande doit contenir: vos noms,
Your request must include: your surname,La demande doit contenir le nom, prénom de l'intéressé,
The request must contain full name of the person concerned,La demande doit contenir le nom, le prénom
The application must contain name, surname
