DEVAIT ARRIVER in English translation

• had to happen
• was bound to happen
• should happen
• were to happen
• was expected to arrive
• needed to happen
• was scheduled to arrive
• was supposed to happen
• had to come
• would happen
• was to arrive
• was coming
• was supposed to arrive
• was bound to come

Examples of using Devait arriver in French and their translations into English

Ce triste jour devait arriver, mais nous ne voulons pas vous perdre.
This sad day had to come, but we don't wanna lose you.

C'est exactement ce qui devait arriver.
This is exactly what was supposed to happen.

Tu sais… ça devait arriver.
You know… that needed to happen.

Ce serait un miracle de Dieu si cela devait arriver.
It would be a miracle of God if it were to happen.

Si quelque chose devait arriver.
If anything should happen.

Je ne crois pas que ça devait arriver.
I don't think it had to happen.

Ça devait arriver.
I knew this would happen.

L'avion devait arriver hier dans la nuit
The aeroplane was to arrive yesterday during the night

Ceci devait arriver.
This was bound to happen.

Tu me disais ce que tu pensais devait arriver.
You told me what you thought needed to happen.

C'est arrivé quand cela devait arriver.
It happened when it was supposed to happen.

Il est mon fils, ça devait arriver tôt ou tard!
He's my son, it had to happen sooner or later!

Ça devait arriver tôt ou tard.
It was bound to happen sooner or later.

Whitney Cameron devait arriver.
Mr. Whitney Cameron was coming.

J'imagine que ça devait arriver.
I guess this was supposed to happen.

Bien sûr ça devait arriver.
Of course this would happen.

L'amulette devait arriver là-bas.
That's where this Amulet was supposed to arrive.

Vous réalisez que ça devait arriver.
You realize that this was bound to happen.

On a toujours su que ça devait arriver.
We always knew it was coming.

On savait que ça devait arriver un jour.
We knew it would happen eventually.