Examples of using Devront travailler in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tous les secteurs de la société salvadorienne devront travailler quotidiennement et continuellement à consolider le processus de paix
All sectors of Salvadorian society will have to work daily and continually des chercheurs de différentes disciplines devront travailler avec les décideurs pour réinventer les soins à domicile.
researchers from a range of disciplines will need to work with decision-makers les institutions des Nations Unies et les ONG devront travailler conjointement à l'élaboration d'approches permettant de répondre à ces questions fondamentales.
UN agencies and NGOs should work collaboratively to develop common approaches to dealing with these fundamental challenges.les nations du monde devront travailler de concert pour réaliser la stabilité,
nations of the world will have to work in concert if stability,Le montant prévu comprend le coût des heures supplémentaires des chauffeurs qui devront travailler au-delà de l'horaire normal.
The provision includes overtime costs for drivers, who would be required to work beyond normal les pays bénéficiaires devront travailler en étroite collaboration.
recipient countries will need to work closely together.En outre, plusieurs entrepreneurs devront travailler sur un même espace réduit,
In addition, various contractors will have to work in a limited L'âge de la retraite augmente dans de nombreux États membres et beaucoup de travailleurs devront travailler plus longtemps.
The pension age is rising in many Member States and many workers will have to work longer.les autorités de réglementation fédérales et provinciales devront travailler ensemble pour créer
federal and provincial regulators will have to work together Ceux qui restent n'auront pas faim, mais devront travailler dur.
Those who stay, won't lack food, but will have to work good and hard.Ces trois frères qui cherchent à intégrer dans la société humaine, mais comme les ours devront travailler dur pour l'homme de les traiter comme tels.
These three brothers seeking De plus en plus d'humains devront travailler avec des robots à l'avenir.
Les organismes à but lucratif devront travailler en collaboration avec une
In the case of for-profit organizations, they will need to work in collaboration with onele personnel des bureaux extérieurs devront travailler en étroite collaboration pour détecter les insuffisances
Ils reprendront les étapes 5 et 6, mais cette fois, ils devront travailler avec des renseignements incomplets.
They will repeat the process in steps 5 and 6, except this time the census information they have to work with will not be complete.principe esthétique du rouge, mais quel effet cette couleur aura-t-elle sur les gens qui devront travailler entourés de rouge tous les jours?
what effect is the color red going les deux camps devront travailler là-dessus.
les détaillants devront travailler d'autant plus dur pour dissiper l'incertitude ambiante
retailers will need to work that much harder Les donateurs devront travailler de manière concertée et coordonnée afin que ces trois initiatives soient complémentaires
Donors will need to work in a concerted and coordinated way Les nouvelles autorités devront travailler en étroit partenariat avec les États Membres,
The new authorities will have to work closely with relevant Member States,
