L'UTILISATION DE CETTE in English translation

• use of this
• utilization of this
• operation of this
• application of this
• usage of this
• utilisation of this
• of using this
• uptake of this

Examples of using L'utilisation de cette in French and their translations into English

Le représentant de l'AEGPL a indiqué que son organisation n'était pas favorable à l'utilisation de cette norme pour les bouteilles destinées au gaz de pétrole liquéfiés.
The representative of AEGPL said that his organization was not in favour of using this standard for cylinders intended for liquefied petroleum gas.

L'utilisation de cette capacité ne dépasse pas 70% dans l'ensemble de la Fédération de Russie 75% dans le Kouzbass.
The utilization of this capacity does not exceed 70% throughout the Russian Federation as a whole 75% in the Kuzbass.

Parmi les contraintes actuelles pour l'exploitation et l'utilisation de cette source d'énergie.
The current constraints in the exploitation and utilization of this energy source include.

Les chefs de secrétariat devraient faire rapport à leurs organes directeurs sur l'utilisation de cette réserve.
The executive heads of the organizations should report to the governing bodies on the utilization of this pool of resources.

Bien que les concepts principaux des dispositifs soient similaires, l'utilisation de cette conception permet d'utiliser les avantages du TFT.
Although the main concepts of the devices are similar, using this design allows for the advantages of the TFT to be utilized.

L'utilisation de cette approche de plate-forme nous aide à protéger l'investissement de nos clients et à faciliter la transition à mesure qu'ils évoluent.
Leveraging this platform approach helps us protect the investment of our customers and smooth the transition as they scale their operations.

Avant l'utilisation de cette balance, assurez-vous que l'adaptateur AC est branché dans une prise d'alimentation avec un voltage approprié pour l'utilisation.
Prior to using this scale, ensure that the AC adapter is plugged into an outlet with the rated voltage appropriate for operation.

L'utilisation de cette encre résistant à l'eau,
Using this ink resistant to water,

L'utilisation de cette main-d'oeuvre forcée est contraire au Pacte international relatif aux droits civils et politiques ainsi qu'aux deux conventions internationales de l'OIT sur le travail forcé.
The use of such forced labour violates the International Covenant on Civil and Political Rights and the two International Labour Organization Forced Labour Conventions.

Il a été avancé que l'utilisation de cette méthodologie dans les grands marchés financiers était en partie responsable de la spirale inflationniste de 2007.
It has been argued that the use of such methodology in major financial markets was partly responsible for the spiraling recession of 2007.

concerne au premier chef l'utilisation de cette substance dans les produits solaires, vient de son utilisation sous forme de nanoparticules.
mainly has to do with the use of this substance in sun products, concerns its nanoparticle form.

L'utilisation de cette méthode de charger la batterie passe au mode maintiens
Using this method to charge the battery overrides the maintain mode

L'utilisation de cette information aux fins de la planification future pourrait aboutir à des projections exagérées.
Reliance on this information for future planning purposes could result in inflated projections.

L'utilisation de cette unité avec d'autres dispositifs médicaux électroniques risque de perturber le fonctionnement de ces dispositifs.
Using this unit with other electronic medical devices may cause erroneous operation of those devices.

Avant l'utilisation de cette balance, inspectez le fil d'alimentation de l'adaptateur AC pour du craquement/ effilochage
Prior to using this scale, inspect the AC adapter cord for cracking/ fraying,

Vichy recommande l'utilisation de cette crème deux fois par jour de façon continue, le matin et le soir.
Vichy recommends using this produt twice a day, morning and evening.

L'utilisation de cette fonction est recommandée pour réduire la consommation de carburant lors du fonctionnement de la génératrice.
Using this feature is recommended while the generator is running to minimize fuel consumption.

L'utilisation de cette technologie à des fins de sécurité vise essentiellement à surveiller les actes et les acteurs des chaînes d'approvisionnement mondiales.
The central idea in the use of this security-related technology remains to keep a vigilant eye on acts and actors in global supply chains.

Mais si Steve était impliqué dans l'utilisation de cette arme, il a dépassé les limites.
But if Steve was involved with the use of that weapon, then he crossed the line.

Les deux principaux types de risque que comporte l'utilisation de cette machine sont le contact avec le disque de coupe
The two main classes of risks entailed by the use of this machine are contacts with the cutting disk