Examples of using La rectification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il semble donc que la rectification du titre ait davantage pour effet d'harmoniser celui-ci avec le reste du texte que de modifier le champ d'application des Directives.
Thus, it seems that the change in Vous avez le droit de demander la rectification des données vous concernant lorsque vous constatez que celles-ci sont inexactes ou incomplètes.
You have the right Pour signaler une erreur ou demander la rectification d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel.
To report a mistake or request information be corrected, please do not hesitate to contact us by email.La rectification ou le retrait d'un certificat de titre exécutoire européen peut être demandé au moyen du formulaire type figurant à l'annexe VI.
An application for the rectification or withdrawal of a European Enforcement Order certificate may be made using L'offre générale de STUDER inclut maintenant la rectification de vis à circulation de billes,
La rectification, la rétractation ou la révision de la décision devant la Régie du logement.
Request the Régie to correct, cancel(also called"revoke") or review its decision.Il peut solliciter du magistrat compétent, la mise à jour, la rectification ou la destruction des données,
Vous avez également le droit de demander la rectification de ces renseignements si vous croyez qu'ils sont erronés, non à jour ou incomplets.
You also have the right to request that this information be corrected if you believe it UTZ Certified a l'autorité globale pour la publication et la rectification du contenu et des exigences énoncées dans ce document.
UTZ Certified has the overall authority for the issuing and amendment of the content and requirements stated in this document.La rectification des quais de l'Escaut en 1884 marqua la fin de ce lieu.
Toute personne peut en outre demander au déclarant la rectification ou la suppression des données inexactes enregistrées à son nom.
In addition, any person/entity may request the registrant to correct or delete erroneous data that are recorded under his/her/its name.Ainsi, nous prendrons toutes les mesures raisonnables permettant de garantir la rectification ou la suppression de vos données si celles-ci s'avéraient inexactes.
Also, we will take all reasonable measures to ensure that your data is rectified or deleted when inaccurate.L'expert des États-Unis d'Amérique propose dans ce document la rectification de plusieurs erreurs figurant dans le Règlement type de l'ONU en ce qui concerne les matières explosives désensibilisées.
In this paper the expert from the United States of America is proposing to correct several errors in the UN Model Regulations related Vous avez également le droit d'obtenir de EURAILTEST, dans les meilleurs délais(et par défaut, à 30 jours), la rectification de vos données personnelles.
Likewise, you have the right to demand that Eurailtext correct your personal data promptly by default, within 30 days.l'enregistrement tardif, la rectification administrative ou judiciaire d'extraits d'actes d'état civil;
late registration, and administrative and judicial amendment of civil status documents.ses faiblesses afin de partager votre budget entre le maintien de ses atouts et la rectification de ses faiblesses.
weaknesses of your website to split your budget between maintaining its strengths and correcting its weaknesses.en particulier dans l'usinage fin et dur, comme la rectification, le tournage dur etc.
especially in hard-fine machining, such as grinding, hard turning, etc.
