LE CADRE DEVRAIT in English translation

• framework should
• the framework needed

Examples of using Le cadre devrait in French and their translations into English

Le Cadre devrait être utilisé comme base par l'équipe spéciale,
The Framework should be used by the TFT, the SC and IC as the

Le Cadre devrait également permettre aux dirigeants du Mouvement de faire le point sur les mécanismes existants de soutien au développement des Sociétés nationales
Also, the Framework should allow Movement leaders to reflect on what is currently in place to support National Society development,

Le cadre devrait s'accompagner d'une liste d'indicateurs représentatifs,
The framework should provide a list of illustrative, flexible indicators that

Outre ces indicateurs portant sur les aspects collectifs des droits des peuples autochtones, le cadre devrait, dans la mesure du possible, en comprendre d'autres qui pourraient provenir de
In addition to defining specific indicators to capture the collective aspects of indigenous peoples' rights, the framework should include, to the extent possible,

Le cadre devrait mettre en évidence les passerelles vers le cadre plus général des droits de l'homme et les liens avec les mécanismes existants de contrôle institutionnalisé organes conventionnels des Nations Unies,
The framework should indicate bridges to the broader human rights framework as well as links to existing institutionalized supervisory mechanisms United Nations treaty monitoring bodies,

Les ministres croient que le cadre devrait aussi témoigner d'une approche globale axée sur l'équité
The ministers believe that the framework should also reflect a comprehensive approach focused on equity,

par. 7), le cadre devrait également être utile aux États membres touchés par des déplacements internes
7), the Framework should also be useful to member States affected by internal displacement

de relier la demande à l'offre; le cadre devrait aussi prendre en compte les sources de données de base qui peuvent permettre d'établir les statistiques culturelles;
for culture statistics and link it with the supply side; the framework should also take into account the potential basic data sources for culture statistics;

Le Cadre doit maintenant être mis en œuvre rapidement sur le terrain.
The Framework must now be swiftly implemented on the ground.

Le cadre doit être capable de supporter 45 kg 100 livres.
Framing must be capable of supporting 100 lbs.

Le cadre doit être capable de supporter 150lbs.
Framing must be capable of supporting 150lbs.

Le cadre doit être adapté à chaque pays.
The framework must be appropriate on a country-by-country basis.

Le cadre doit être universel,
The framework must be universal,

Le cadre doit être préalablement installé par un entrepreneur qualifié.
Frame must be installed by a qualified contractor.

Le cadre doit être fabriqué d'acier structural
Frame must be made of structural steel

Le cadre doit être préalablement installé par un entrepreneur qualifié.
Frame must first be installed by a qualified contractor.

Le cadre doit être situé à 300 mm au-dessus du sol.
The framework shall be 300 mm above the ground.

Les cadres devraient toujours être solidement scellés au vitrage carreaux de verre.
Frames should always be tightly sealed to the glazing glass panes.

Quatrièmement, les cadres doivent être efficaces.
Fourthly, the frameworks need to be efficient.

Les cadres devraient concentrer leurs efforts sur le perfectionnement du personnel.
Managers should focus on staff development.