LE PROGRAMME DE RESTRUCTURATION in English translation

• restructuring programme
• the programme of restructuring
• restructuring program

Examples of using Le programme de restructuration in French and their translations into English

d'inciter les salariés à quitter volontairement leur emploi, le programme de restructuration du Gouvernement prévoit également un train de mesures sociales,
to create incentives for voluntary employment reduction, the Government restructuring programme also includes a so-called Mining Social Package(MSP),

Le programme de restructuration et de réforme du secteur de la sécurité est en bonne voie de réalisation, en ce sens que l'École de police a rouvert ses portes,
The programme for the restructuring and reform of the country's security sector has made good strides with the reopening of the Police Academy, the commencement of

Afin de donner plus de poids aux créanciers face aux débiteurs en difficulté, le programme de restructuration stratégique des dettes adopté en juin 2015 a obligé tous les prêteurs à se réunir au sein d'une instance commune
To give creditors more control over the stressed entity, the Strategic Debt Restructuring scheme introduced in June 2015 required all lenders to meet in a Joint Lending Forum and allowed secured creditors

Le programme de restructuration est généralement déterminé par les objectifs de la Stratégie énergétique à long terme approuvée par le Parlement en février 1998,
The restructuring programme is generally determined by the objectives of the Long-term Energy Strategy as approved by the Parliament in February 1998,

L'organisation China Labour Bulletin fait savoir que le programme de restructuration des entreprises publiques a eu des conséquences délétères sur les millions de travailleurs licenciés,
CLB informed about negative consequences for millions of laid-off workers as a result of the State-Owned Enterprises(SOE) restructuring program, such as widespread non-payment of wages,

Les programmes de restructuration lancés dans certains secteurs économiques.
Restructuring programmes for sectors of the economy.

La réforme institutionnelle, les politiques d'incitation et les programmes de restructuration devraient également viser les petites entreprises,
Institutional reform, incentives policies and restructuring programmes should also target small

Pour assurer que les programmes de restructuration se poursuivent avec succès, les pouvoirs publics devraient renforcer
In order to successfully maintain a restructuring programme, Governments should strengthen the capacity of units responsible for this task

Pour garantir que les programmes de restructuration se poursuivent avec succès, les pouvoirs publics devraient renforcer la capacité des
To maintain a restructuring programme successfully, Governments should strengthen the capability of units responsible for this task

Les programmes de restructuration financière associés à un changement radical des incitations auxquelles doivent faire face les banquiers
Financial restructuring programmes, combined with a radical change in the incentives faced by the managers of banks and enterprises,

Les programmes de restructuration étaient plus ambitieux que ne l'a été leur application dans la réalité,
The programmes of restructuring were more ambitious than their realistic implementation as the lack of financial resources had,

économiques des zones charbonnières a approuvé les programmes de restructuration pour la République des Komis,
Economic Problems of Coal-mining Areas has ratified the restructuring programmes for the Komi Republic,

les taux de départs naturels et les programmes de restructuration.
attrition rates and restructuring programs appropriately.

niveau d'instruction est insuffisant, des employés touchés par les programmes de restructuration de la production ou de modernisation technologique,
for employees that have been affected by production restructuring programmes or technological modernization programmes,

régions d'Estonie où le taux de chômage est le plus élevé, afin d'offrir un emploi aux travailleurs touchés par les programmes de restructuration, en particulier dans les secteurs de l'industrie lourde
development in the regions of Estonia with the highest unemployment rate with a view to providing employment for workers affected by restructuring programmes, particularly in the heavy industry

à fournir d'autres sources de revenu aux travailleurs touchés par les programmes de restructuration, en particulier dans l'industrie lourde
providing alternative sources of income for workers affected by restructuring programmes, particularly in the heavy industry

à fournir d'autres sources de revenus aux travailleurs touchés par les programmes de restructuration, en particulier dans l'industrie lourde
providing alternative sources of income for workers affected by restructuring programmes, particularly in the heavy industry

Économiques, selon le programme de restructuration économique.
Indicators according to the economic restructuring programme.

Le gouvernement a approuvé le programme de restructuration du port de Mombasa.
Port of Mombasa restructuring programme approved by Government.

Le programme de restructuration du Département prévoyait des initiatives visant à.
The Department's restructuring agenda included new initiatives aimed at.