MESURES DE RENDEMENT in English translation

• performance measures
• performance measurement
• performance metrics
• performance measure
• performance measurements

Examples of using Mesures de rendement in French and their translations into English

Degrés de service prévus Mesures de rendement, cibles(et échéanciers)
Expected levels of service Performance measures, targets(and timelines)

Premièrement, les mesures de rendement ne permettent pas de surveiller le domaine d'études
First, there is inadequate performance measurement to monitor the subject matter

En 2014-2015, différentes formations internes ont été données sur la prévention du harcèlement, les mesures de rendement SMART, la gestion informelle des conflits
In FY 2014-2015, various other in-house training was provided on harassment prevention, SMART performance measures, informal conflict management,

établit les mesures de rendement et la production de rapports en tant
establishes performance measurement and reporting as mechanisms for ongoing improvement

d'analyse et d'utilisation des mesures de rendement, l'installation procèdera à des évaluations
analyzing and using performance metrics, the facility will assess

objectifs et mesures de rendement spécifiques pour l'année qui vient.
objectives, and performance measures for the coming year.

priorités 41 Mesures de rendement 41 Rendement de 2009 42 Conjoncture de l'économie
Priorities 41 Performance Measurement 41 2009 Performance 42 Economic

Pour la première fois cette année, nous présentons, à la page 186, un tableau des mesures de rendement clés fondées sur des cadres de communication de l'information non financière généralement reconnus à l'échelle mondiale.
This year for the first time we have included on page 186 an index of key performance metrics based on widely recognized global nonfinancial reporting frameworks.

les cibles et les mesures de rendement de TMPU.
targets and performance measure.

la réévaluation des priorités et l'examen des mesures de rendement indiquées pour fournir aux Canadiens des résultats responsables au moyen de notre principale activité de programme.
the review of appropriate performance measures in order to provide Canadians with accountable results stemming from our main program activity.

En effet, peut-on considérer comme merveilleux le fait que les sociétés ajoutent à leurs déclarations réglementaires des mesures de rendement qui ne sont
Indeed, is it wonderful when companies supplement their regulatory filings with performance measurements not required under,

de l'évaluation et des mesures de rendement peut réunir des groupes consultatifs formés de spécialistes internes ou externes en fonction de besoins de recherche particuliers ou continus.
Evaluation and Performance Measurement Section may convene advisory groups comprised of internal and/or external experts for specific or ongoing research needs.

de la mise à jour des mesures de rendement, ainsi que de la présentation de rapports à la CCSN,
implementing and updating performance metrics and reporting to the CNSC,

Des mesures de rendement régulières et des rapports sur les avantages de la PI pour les Canadiens aideraient la haute direction à surveiller le succès des initiatives de la PI
Regular performance measurement and reporting on the benefits to Canadians related to IP would support senior management in monitoring the success of IP initiatives

Pour comparer les mesures de rendement en matière de sécurité dans l'industrie du transport ferroviaire à proprement parler,
For comparison of safety performance measurements within the railway industry specifically we have reviewed publications for the United States,

processus de planification organisationnelle, l'ACSTA étudie les mesures de rendement des années précédentes, effectue son analyse environnementale annuelle
CATSA examines previous year's performance metrics, performs its annual environmental scan for strengths,

Des mesures de rendement régulières et des rapports sur le rendement de l'AE aideraient la haute direction à surveiller la valeur des projets de TI assurant les opérations d'entreprise
Regular performance measurement and reporting on the performance of EA would support senior management in monitoring the value of IT projects enabling business operations

notamment les mesures de rendement et les initiatives et activités en cours.
including performance metrics and ongoing initiatives and activities.

programmes canadiens de microcrédit, un domaine dans lequel les mesures de rendement généralement utilisées par les organisations publiques ne s'appliquent pas toujours.
an area in which the more standard performance metrics applicable to public organizations cannot always be applied.

évaluation et mesures de rendement, par l'entremise du système POPS.
Evaluation and Performance Measurement Section, via the POPS system.