NOTE AVEC SATISFACTION LES EFFORTS in English translation

notes with satisfaction the efforts
noted with satisfaction the efforts
welcomes the efforts made by

Examples of using Note avec satisfaction les efforts in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Le Rapporteur spécial note avec satisfaction les efforts du Gouvernement irlandais pour encourager les femmes à participer à la vie politique ainsi qu'aux activités du secteur public.
The Special Rapporteur notes with appreciation the efforts undertaken by the Government of Ireland to encourage the participation of women in the political arena as well as in the public sector.
Le Comité note avec satisfaction les efforts que l'État partie a entrepris pour réformer son système judiciaire
The Committee is pleased to note the efforts made to reform the State party's judicial system, and particularly welcomes the
la CMAE note avec satisfaction les efforts fournis par le secrétariat en vue de faciliter l'achèvement du texte révisé des statuts de la Conférence.
taken at its tenth regular session, AMCEN noted with appreciation the efforts made by the secretariat to facilitate the completion of the document on the revised constitution.
Note avec satisfaction les efforts faits pour permettre au Conseil économique
Notes with appreciation the efforts made to bring the Economic
Note avec satisfaction les efforts de l'Organisation maritime internationale pour élaborer
Notes with appreciation the efforts of the International Maritime Organization in developing
Note avec satisfaction les efforts consentis par la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques en vue de revitaliser,
Notes with satisfaction the efforts made by the Codification Division of the Office of Legal Affairs to revitalize,
Al-Qahtani(Qatar) apprécie hautement le rôle de la technologie informationnelle dans la diffusion de l'information sur l'ONU sur Internet et note avec satisfaction les efforts du Département de l'information visant à donner au site Web de l'Organisation un nouveau visage
Mr. Al-Qahtani(Qatar) said that his delegation appreciated the role of information technology in the dissemination of information about the United Nations on the Internet and noted with satisfaction the efforts of the Department of Public Information to update the United Nations web sites
le point 37 b, ma délégation note avec satisfaction les efforts faits par le Secrétaire général afin de mettre en oeuvre la résolution 48/208, intitulée«Assistance internationale d'urgence
my delegation notes with appreciation the efforts made by the Secretary-General towards the implementation of resolution 48/208, entitled“Emergency international assistance for peace,
Le Comité note avec satisfaction les efforts réalisés pour éduquer et informer le public sur les droits de l'enfant aux PaysBas,
The Committee notes with appreciation the efforts to educate and inform the public about children's rights in the Netherlands,
Le Comité note avec satisfaction les efforts faits par l'État partie pour sensibiliser le public,
The Committee notes with appreciation the efforts made by the State party to raise awareness among the public,
le Comité des droits de l'enfant note avec satisfaction les efforts faits par de nombreux États parties pour veiller à ce que les droits de l'enfant aient la place qui leur revient dans l'ordre juridique interne, notamment en les consacrant en tant que dispositions constitutionnelles.
the Committee on the Rights of the Child notes with appreciation the effort made by many States parties to ensure appropriate reflection of the rights of children in their domestic legal orders, including by enshrining them as constitutional provisions.
Certes, je note avec satisfaction les efforts faits par les autorités afghanes pour réduire la production,
While I am pleased to note the efforts made by the Afghan authorities in reducing production,
L'orateur note avec satisfaction les efforts en faveur de l'amélioration des travaux du Groupe des pratiques optimales,
She noted with satisfaction the efforts being made to enhance the Peacekeeping Best Practices Unit,
Note avec satisfaction les efforts faits pour améliorer la transparence dans l'établissement du budget
Notes with appreciation the efforts made to improve transparency in the preparation of the budget
Note avec satisfaction les efforts engagés par le Groupe de travail du Processus de Kimberley sur l'exploitation artisanale des diamants alluviaux,
Notes with appreciation the efforts of the Working Group of the Kimberley Process of Artisanal Alluvial Producers, under the leadership of Angola,
Il note avec satisfaction les efforts du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique en faveur de l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration
He noted with satisfaction the efforts of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space(COPUOS) to implement the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration
Note avec satisfaction les efforts déjà accomplis par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues,
Notes with appreciation the efforts already undertaken by the United Nations International Drug Control Programme,
Note avec satisfaction les efforts déjà accomplis par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues,
Notes with appreciation the efforts already undertaken by the United Nations International Drug Control Programme,
Note avec satisfaction les efforts des gouvernements qui ont maintenu à un niveau élevé
Notes with appreciation the efforts of those Governments that have maintained, maintained at a high level
Note avec satisfaction les efforts faits par l'UNICEF pour intégrer les mandats prévus dans l'examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies dans le prochain plan stratégique pour 2014-2017,
Takes note with appreciation of the efforts by UNICEF to include the mandates of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system(QCPR) in the next UNICEF strategic plan,
Results: 50, Time: 0.0435

Note avec satisfaction les efforts in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English