Examples of using Programme de stage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
90 étudiants de 34 pays ont participé au programme de stage.
je n'accepterais pas ton programme de stage pour le prochain semestre.
I can't sign off on the internship program for you next semester.Le Président a informé les délegués qu'un fonds d'affectation spéciale avait été établi pour apporter une aide financière aux participants au programme de stage du Tribunal originaires de pays en développement.
Grâce à son programme de stage, le Secrétariat a pu apprécier le précieux soutien apporté par les diplômés universitaires
Through its internship programme, the Secretariat has enjoyed the valuable support of university graduates or students that haveIn addition, spokespeople from Under Armour's internship program discussed the company culture, the importance of working with students,Le Président a expliqué que le fonds d'affectation spéciale de l'Agence de coopération internationale de la République de Corée avait été créé en 2004 pour soutenir le programme de stage du Tribunal, les ateliers régionaux
The President further explained that the KOICA trust fund was a special fund created in 2004 through a grant made by KOICA to support the Tribunal's internship programme, regional workshopsDans le cadre du programme de stage en marketing chez Casol Villas France, monsieur Thibaut Rieutort a travaillé en
As part of the Casol Villas France Marketing Internship program, Mr. Thibaut Rieutort worked with the marketing departmentLe programme de stage est organisé sous la forme d'un contrat flexible qui peut être conclu avec le chercheur lui-même,
The trainee programme is set up in the form of a flexible contract which can be concluded with the researcher himself,Durable pour les Jeunes(APSEY) est un programme de stage régional en énergie durable orienté vers les jeunes professionnels
is a regional sustainable energy internship program which targets young professionals and post graduate students of engineering,les nouveaux employés participent au programme de stage intensif du laboratoire, d'une durée de 6
RCMP-lab developed training program ranging from 6-12 months for technologists within evidence recovery,Le Programme de stage pour les diplômés parrainé par le système des services de santé et des services sociaux permet à des Ténois qui ont décroché un diplôme d'études
The Health and Social Services(HSS) System Graduate Entry-Level Internship Program(GEIP) offers relevant work experience to Northern post-secondary graduates for a minimum of one yearLe programme de stage en droit notarial vise à offrir aux futurs notaires un milieu de travail enrichissant qui leur permettra d'acquérir une expérience précieuse dans tous les domaines de la pratique du notariat.
The notarial law internship program aims to provide future notaries with a rewarding work environment that will allow them to gain valuable experience in all areas of notarial practice.Depuis que nous avons instauré le programme de stage au sein de notre étude, tous nos stagiaires sont demeurés chez nous à la fin du programme pour y poursuivre leur carrière.
Since we started the internship program in our firm, all of our interns have stayed with us at the end of the Si je postule pour le programme de stage d'été et que je ne suis pas sélectionné(e),
If I apply for the summer internship program and I'm not selected, can I stillSheridan College dans le département de kinésiologie et de promotion de la santé où elle a aussi dirigé le programme de stage en préparation physique du département ces deux dernières années.
at Sheridan College in the Kinesiology and Health Promotion department where she also led the department's Strength and Conditioning Internship Program for the last two years.Si vous voulez pratiquer l'espagnol dans des situations réelles de travail pendant que vous obtenez une expérience pour votre carrière, ce programme de stage en entreprise espagnole est fait pour vous.
If you are interested in practicing Spanish in real work situations while obtaining experience for your professional career, this internship program in Spanish companies is your ideal opportunity.Annonces// 1 Notre mission// 2 Plaidoyer& Sensibilisation// 2 Litige// 4 Réglementation// 5 Projets& Recherche// 6 Programme de stage d'été// 8 Présentations de l'équipe// 8.
Announcements// 1 Our Mission// 2 Advocacy& Outreach// 2 Litigation// 4 Regulatory// 5 Projects& Research// 5 Summer Internship Program// 7 Staff Presentations// 8 Our Mission// Who we are and what we do.INVITE les Parties contractantes à fournir les ressources nécessaires pour renforcer le programme de stage du Bureau Ramsar en tant qu'instrument de formation hautement prioritaire pour les citoyens de pays en développement et de pays en transition.
INVITES Contracting Parties to provide the resources needed to expand the internship programme of the Ramsar Bureau as a high-priority training tool for the citizens La durée d'un programme de stage est déterminé par les exigences de chaque ensemble de compétences à acquérir pour la profession pour laquelle la personne est en cours de formation.
The duration of a traineeship programme is determined by the requirements of each set of skills to be acquired for the occupation for which the person is being trained.vous traverserez le programme de stage et continuerez à poursuivre vos objectifs de carrière en tant qu'employés à temps plein de Video Production News.
you will move through the intern program and continue to pursue your career goals as full-time employees of Video Production News.
