PROGRAMME OFFERT in English translation

• program offered
• program delivered
• programme offered

Examples of using Programme offert in French and their translations into English

le coût total de l'inscription d'un enfant à un tel programme offert par un club, une association
the full cost of a child's registration in such a program offered by a club, association,

Heureusement, vous pouvez maintenant retourner ces médicaments à une pharmacie dans votre collectivité grâce à un programme offert par les industries de produits de santé appelé Programme de reprise des médicaments de la Colombie-Britannique BCMRP.
Luckily, you can now return these medications to a pharmacy in your community through a program offered by the health products industries called British Columbia Medications Return Program BCMRP.

Arason dit que sa sélection des Titans était basée sur le programme offert aux joueurs ainsi que pour le soutien des fans et de nos installations au Centre.
Arason says that his selection of the Titans was based on the program that is offered to the players as well as the support of the fans and our facilities at the Centre.

Je suis arrivé début août, un mois avant la rentrée, afin de participer à un programme offert par l'université d'accueil permettant d'apprendre le danois
I arrived early in August, one month before the start of the school year to participate in a program offered by the host university to learn Danish

Heureusement, vous pouvez désormais rapporter ces médicaments à une pharmacie de votre localité dans le cadre d'un programme offert par les industries des produits de santé, appelé Programme de reprise des médicaments du Manitoba PRMM.
Luckily, you can now return these medications to a pharmacy in your community through a program offered by the health products industries called Manitoba Medications Return Program MMRP.

y compris l'initiation MarDoc Employee and Family Assistance Program, un programme offert aux résidents et à leurs familles.
are carried out there, including the initiation of the MarDoc Employee and Family Assistance Program that is available to residents and their families.

canadienne Un détour à chacune de ces expositions permettra assurément au visiteur d'avoir un aperçu général de la variété du programme offert par le Musée McCord!
Canadian history A stroll through any of these exhibitions will provide the visitor with an appreciation of the variety of programming offered by the McCord Museum!

L'Opération médecin de famille est un programme offert par le Centre de ressources pour les familles des militaires(CRFM)- Région de la capitale nationale(RCN),
Operation Family Doc is a program offered by the Military Family Resource Center- National Capital Region(NCR),

Par exemple, ACC‑MB a entrepris la gestion provinciale d'un programme offert par une organisation sans but lucratif nationale,
For example, CAC‑MB undertook the provincial management of a program offered by a national non‑profit organization;

grâce à un autre programme offert simultanément) ou des dispositions particulières établies avec ce département ou programme..
through a concurrently offered program) or through an arrangement made with that department or program..

produit ou programme offert sur ce Site.
products or programs offered on this Site.

Ce programme offre des possibilités infinies de nouvelles expériences culinaires.
This program gives endless opportunities for new culinary experiments.

Cela aide le programme offre des résultats précis
This helps the program offer accurate results

Le programme offrira des places à 210 jeunes stagiaires en 2018-2019.
The program will provide placements for 210 youth interns in 2018-19.

Depuis 1er octobre 2012, le programme offre les options suivantes.
Since October 1, 2012, the program offer the following options.

Tous les programmes offerts à travers la Maison Communautaire Foster Farm demandent une pré-inscription.
All programs provided through Foster Farm Family House require pre-registration.

Tous les programmes offerts à travers la Maison Communautaire Morrison Gardens demandent une pré-inscription.
All programs provided through Morrison Gardens Community House require pre-registration.

Tous les programmes offerts à travers la Maison Communautaire Pinecrest Terrace demandent une pré-inscription.
All programs provided through Pinecrest Terrace Community House require pre-registration.

Tous les programmes offerts à travers la Maison Communautaire de la Cour Winthrop demandent une pré-inscription.
All programs provided through Winthrop Court Community House require pre-registration.

Ces programmes offrent le soutien essentiel durant la période la plus vulnérable de la réadaptation.
These programs offer essential support during the most vulnerable period of rehabilitation.