Examples of using Que le programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est crucial de s'assurer que le programme est adapté au marché du travail local pour que cette relation soit fructueuse.
It is critical to ensure that the curriculum be adapted to l'appui budgétaire direct traduit les principes d'appropriation nationale que le Programme défend depuis longtemps.
direct budget support embodies principles of national ownership that UNDP has long stood for.Nous constatons cependant que le programme de nombreuses institutions de formation ne répond toujours pas aux attentes de plus en plus exigeantes de nos clients.
However, we see that the curriculum of many educational institutions still does not meet our customers' ever higher expectations.most of Il a reconnu, en accord avec le représentant de la Malaisie, que le programme devrait être proposé à davantage de pays asiatiques, ce qui en améliorerait la diffusion géographique.
He agreed with the representative of Malaysia that programmes should be offered to more Asian countries to improve the geographical balance.Analysis of these Whether pas mentionné dans l'émission, mais que nous assumons que le programme Skype est celui utilisé.
we assume His delegation hoped that the programmes of work could be finalized in accordance with General Assembly resolution 55/147.Un autre représentant était d'avis que le programme de travail examiné tous les deux ans par la Conférence des Parties constituait un bon outil pour mettre en œuvre le cadre stratégique.
Another representative suggested that the programmes of work considered by Il est également préoccupé par le fait que le programme pertinent n'ait pas encore été mis en œuvre.
On peut toutefois dire que le Programme d'action régional dans son ensemble a contribué à la réalisation des Objectifs.
However, the Regional Action Programme as a whole can be said to have contributed to the achievement of the MDGs.Ce sera crucial à mesure que le programme se développera à l'échelle internationale
Elle n'est pas sûre que le programme visant l'élimination du sexisme des manuels
Ne pas aviser: il y a des écritures particuliers que le programme pourrait interpréter comme erronée,
Pour éviter que le programme signale des messages d'erreur,
In order to avoid that the software signals error messages,Ce t_moin s'allume pour indiquer que le programme utilise le vapeur pour renforcer le nettoyage.
L'Arménie continue de considérer que le programme de coopération technique de l'AIEA fait partie intégrante des activités de l'Agence à l'appui du développement durable des pays en développement.
We continue to view the IAEA technical cooperation programme as an integral part of the Agency's activities contributing to sustainable development.
