Examples of using As the program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
There are currently no plans for a new RFP as the program ended on March 31, 2012.
Potential applicants should not rely on any of the proposed details of the new gTLD program as the program remains subject to further consultation and revision.
Les candidats potentiels ne devraient pas se reposer sur tout détail proposé du nouveau During the base building phase, you can only customize the currently ongoing four week set, as the program is updated every four weeks.
Pendant Promotion of the International Network of the Phoenicians' Route as well as the program, activities and values of the Council of Europe.
Promouvoir le réseau international de la Route des Phéniciens ainsi que le programme, les activités et les valeurs du Conseil de l'Europe.L'évaluation a porté sur longer-term outcomes, as the program is still ongoing.
à long terme, puisque le programme est toujours en cours.to be looped, as the program with which it was made.
Potential applicants should not rely on any of the proposed details of the new gTLD program as the program remains subject to further consultation and revision.
Les candidats potentiels ne doivent pas se fier aux détails présentés dans le RUN" will appear as the program starts.
RUN" apparaîtra comme le programme démarre.For example, the National Conservation Plan logo is not used, as the Program was directed by ECCC to use its watermark instead.
Plan de conservation national ne sert pas puisque ECCC a enjoint aux responsables du Programme d'utiliser plutôt son filigrane.improve Spybot- Search& Destroy as the program was now called.
d'améliorer Spybot- Search& Destroy, nom qui avait été donné au programme.In 2015-16, spending for the NABEP dropped by $3.0 million($7 million to $4 million) as the program started its sunsetting year.
En 2015-2016, funding for additional infrastructure projects in Provencher will be announced as the program continues.
l'on annoncera Potential applicants should not rely on any of the proposed details of the new gTLD program as the program remains subject to further consultation and revision.
Les candidats potentiels ne doivent pas s'appuyer sur les détails présentés dans le programme des nouveaux gTLD, ce Stakeholders also mentioned that federal clients obtaining services from the Program did not require additional translation management functions within the department as the Program offered all these services as part of their fee.
Bruce Robertson's leadership as Chair of the IDS Reference Committee was vital in supporting Colin and staff as the program moves forward.
As the program grew, additional e-learning teachers were brought into the program and‘think tank' sessions ensured all program teachers could help direct program planning for ensured success.
Au fil de la croissance du programme, d'autres enseignantes et enseignants spécialisés en apprentissage électronique se sont ajoutés, et It was, however, difficult to assess this indicator as the program receives quarterly lists of partner names for each of the 14 recipients,
Les responsables du programme reçoivent chaque trimestre la liste More data will become available as the program is implemented at additional sites and broadened to include more referral pathways,
De plus en plus de données seront recueillies au fil de la mise en œuvre du programme dans d'autres établissements et de son application à d'autres types de cheminements cliniques,les résultats attendus à diverses étapes 
