TOUT DEVIENT in English translation

• everything becomes
• everything gets
• everything goes
• anything is
• everything turns
• it all makes

Examples of using Tout devient in French and their translations into English

Tout devient noir!
Everything's going black!

Tout devient bleu.
Everything's turning blue.

Tout devient clair maintenant!
It's all becoming clear now!

Tout devient insensible.
It's all going numb.

Tout devient blanc.
Everything is white.

Vous voyez, tout devient simple quand on embrasse son propre Judas?
See how simple it becomes when you embrace your own Judas?

Le tout devient bien plus grand que la somme de ses composants.
The whole becomes far greater than the sum of its parts.

Tout devient si ennuyeux après un certain temps.
It all gets so goddamn boring after a while.

Tout devient bizarre.
Everything's been getting strange.

Tout devient encore plus compliqué quand il n'y a pas du tout de réseau.
Things become even more difficult when there is no grid at all.

Tout devient sombre. Trop sombre pour voir.
It's getting dark, too dark to see.

Et tout devient clair soudain.
And then it all becomes clear.

Tout devient noir.
Everything's going dark.

Tout devient amour, amour qui ira même jusqu'au pardon.
All becomes love, love that will go even to forgiveness.

Tout devient.
Everything's getting.

Tout devient si cher, inabordable.
Everything has become so expensive.

Tout devient de plus en plus lumineux.
It becomes more and more luminous.

Tout devient nŽant.
It turns into nothingness.

Tout devient fou et effrayant.
Everything's getting scary and crazy

Tout devient si inconfortable.
Everything's getting so uncomfortable.