Examples of using Une programmation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour annuler une programmation, il est nécessaire de ramener à zéro la valeur précédemment attribuée,
La maintenance prédictive réduit l'indisponibilité des équipements en identifiant les problèmes avant qu'ils ne surviennent et en permettant une programmation efficace de la maintenance ainsi qu'une harmonisation de l'analyse des causes fondamentales.
Predictive maintenance reduces downtime by identifying issues before failures occur, enabling efficient service scheduling, and streamlining root cause analysis.Une programmation de la gestion de l'énergie permet de démarrer et d'éteindre automatiquement les
Une programmation portée conjointement par sept structures culturelles rémoises,
A programme that is jointly carried out by seven cultural structures of Reims,Semaines Nécessite un important renouvellement de la fertilité du sol Nécessite une maîtrise quasi-totale de l'eau dans la parcelle Nécessite une programmation très précise des activités de l'exploitation.
Weeks Requires signifi cant soil fertility renewal Requires nearly total control of water on the plot Requires very precise farming activity planning.impliquée, en plus de profiter d'une programmation diversifiée.
Une programmation de rencontres définie préalablement avec ces chercheurs de renommée mondiale sera prochainement en ligne.
A meeting schedule previously defined with these renowned researchers will soon be online.Atlantis cherche à développer une programmation importante, construite pour une vaste audience internationale.
la valorisation scientifique des collections nationales s'appuie sur une programmation de colloques internationaux.
the scientific development of the national collections is based on a programme of international symposia.addiction counselling, goal planning, structured relapse support as well as financial assistance.important des résidents et des visiteurs d'Ottawa d'accéder à une programmation et à des services artistiques de grande valeur.
for Ottawa residents and visitors to have access to valuable arts programs and services.Le thermostat est fourni avec une programmation du chauffage préenregistrée pour un contrôle facile
The thermostat comes with a preprogramed heating schedule for easy and economic heating control,La juxtaposition d'une programmation nationale cohérente à des programmes et services locaux sur
The overlay of consistent national programing with tailored local à mobilité réduite, avec une programmation d_actions spécifiques.
disabled people, with a programme of specific actions.celle-ci s'est dotée d'un espace fixe pour y présenter une programmation régulière.
this fixed venue will also allow the gallery to have a regular programing.les produits ICUBEMD d'Intermatic, associent la régularité d'une programmation fixe de dégivrage à l'efficacité d'une commande en fonction des conditions.
such as Intermatic ICUBE products, combine the consistency of a fixed defrost schedule with the efficiency of a condition-based control.À l'occasion du dixième anniversaire des ateliers claus, une programmation de concerts sur deux jours.
On the occasion of its tenth anniversary, Les ateliers claus offer a programme of concerts spreading out over two….facilement sans avoir recours à une programmation complexe.
easily without the need for complex programing.Simplicité à une touche signifie que les utilisateurs pressent simplement la touche« Teacher(Enseignant)» pour appliquer une programmation écoénergétique pour une école.
One-touch simplicity means users simply push the“Teacher” key to apply an energy-efficient School Schedule.
