VARIABLES UTILISÉES in English translation

• variables used

Examples of using Variables utilisées in French and their translations into English

types et sources des variables utilisées pour mesurer la production de services,
type and sources of variables used to measure services production,

Le tableau A en annexe présente le détail des indicateurs et variables utilisés en relation avec les domaines et dimensions définis précédemment pour mesurer la QTE.
Table A, in the annex, gives a detailed breakdown of the indicators and variables used for the areas and dimensions chosen to measure QWE.

au nombre et au type des variables utilisés, aux questions d'échelle
number and types of variables used, methods of scaling

VARIABLES UTILISÉES POUR LE CALCUL DES INDICATEURS DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE Afin de calculer les performances environnementales, un ratio est
VARIABLES USED TO CALCULATE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE INDICATORS A ratio is used to calculate environmental performance,

Eio_get_event_stream- Récupère le flux représentant une variable utilisée dans les communications internes avec libeio.
Eio_get_event_stream- Get stream representing a variable used in internal communications with libeio.

Depuis la version 0.3.0 alpha, une variable utilisée dans les communications internes avec libeio peut être récupérée avec la fonction eio_get_event_stream.
Since version 0.3.0 alpha, a variable used in communications with libeio internally, could be retrieved with eio_get_event_stream.

Les enquêtes de suivi du PIEC ne tiennent pas compte de l'ensemble précis de variables utilisé par Helliwell et Huang(2005),
CEIP's follow-up surveys do not include the precise set of variables used in Helliwell and Huang(2005)

une enquête de terrain a été effectuée auprès des départements institutionnels sur les méthodes/supports et variables utilisés pour collecter des données sur la violence fondée sur le genre.
a field survey of Government agencies was conducted to identify methods, carriers and variables used to gather data on gender-based violence.

Pour vous déplacer entre les variables utilisez les touches« PROG+»
To move among the variables, use the"PROG+" and"PROG-",

Cette variable utilise de vastes catégories qui ne permettent pas les types de définitions détaillées de l'implémentation du programme qui sont possibles quand on utilise les« catégories de dépenses relatives au SIDA» dans le NASA.
That variable uses broad categories that do not allow for the detailed definitions of programme implementation that are possible when using the“AIDS spending categories” in the NASA.

La variable utilisée dans les régressions, la part des TIC dans l'investissement total,
The variable used in regressions, ICT share of total investment,

Modifier dynamiquement la variable utilisée pour animer un objet image Dans la figure ci-dessous, nous pouvons voir
Dynamically changing the tag that is used to animate an image object In figure below;

une boîte de dialogue permet d'assigner un nom à chaque variable utilisée dans les comportements et de définir si ce paramètre sera modifiable
a dialogue box allows you to assign a name to each variable used in the behaviors and to define whether this parameter can be modified

le groupe de travail rappelle l'avis du SG-ASAM selon lequel les paramètres présentés dans le tableau 1 de WG-EMM-11/20 sont actuellement les meilleures estimations de chaque variable utilisée dans la SDWBA.
the Working Group reiterated the SG-ASAM advice that the parameters presented in WG-EMM-11/20, Table 1, were currently the best estimates for each variable used in the SDWBA.

Sur la base de l'identité[9], la variable utilisée dans le modèle VAR pour rendre compte des chocs de demande réelle du secteur privé est généralement soit l'épargne nette du
Based on the identity[9], the variable used in the VAR to capture real private-sector demand shocks is generally either the private net lending ratio(nlpqt)

Les économistes et les observateurs extérieurs qui ont essayé d'identifier les déterminants et les variables utilisés sont parvenus à la conclusion que,
In trying to identify the determinants of ratings and the variables used by credit rating agencies, economists

Les variables utilisées pour chacune des dimensions sont.
The variables used for these dimensions are the following.

Toutes les variables utilisées sont exprimées en logarithmes10.
All the variables used are in logarithms.

Les variables utilisées dans le Tweet apparaissent en vert.
The variables used in the Tweet appear in green.

Statistiques de base pour les variables utilisées pour modéliser.
Basic statistics for variables used for modelling GDP emission intensity.