WIRD BLEIBEN in English translation

• will remain
• will stay
• will continue
• shall remain
• will be left
• is staying
• would stay
• shall dwell
• will keep
• will stick
• will live
• would remain
• will endure
• will still be
• still remains
• shall stay
• will persist
• should stay
• will stand
• shall abide
• will dwell

Examples of using Wird bleiben in German and their translations into English

Der Doktor wird bleiben.
The doctor will stay.

Der Name wird bleiben.
It's gonna stick.

Dieses Problem wird bleiben.
This issue will not go away.

Dieser Pfleger wird bleiben.
That nurse is going to stay.

Nur das Schöne wird bleiben.
Only the beautiful will remain.

Der Herrscher wird bleiben.
The Controller will stay.

Nur unsere Freundschaft wird bleiben.
All that's left is our friendship.

Ich denke, meiner wird bleiben.
I think mine's here to stay.

Der Mythos Gotthard aber wird bleiben.
There will be fewer trains, but the Gotthard legend will remain.

Ihr Werk wird bleiben, Wagner.
Your works shall survive, Wagner.

Jemand wird bleiben, um das zu tun.
Someone will stay to do that.

Gewöhn dich daran, Rap wird bleiben.
You might as well get used to it. Rap's here to stay.

Was meinst du damit, sie wird bleiben?
What do you mean, she's gonna stay?

Der Pfeil wird bleiben aussteigen lange nach seiner Landung.
The arrow will stay alight long after its landed.

Nur ihr Kernblock wird bleiben.
Only their straight bloc will remain.

Sein Gedächtnis wird bleiben für immer.
His memory will endure forever.

Das Grundprinzip auf dieser Stufe wird bleiben.
The basic principle, at this stage, will remain.

Doch- was Spuren hinterlässt- wird bleiben.
Everything that left a sign- will remain.

Ein letzter Blick. Was wird bleiben?
A last glance. What will remain?

Aber die Wurzel der Gerechten wird bleiben.
But the root of the righteous shall not be moved.