HATÁSA VOLT in English translation

• effects
• impact
• influence
• has been the impact
• affected
• effect
• impacted
• is affecting
• implications

Examples of using Hatása volt in Hungarian and their translations into English

Ennek hatása volt a szemléletedre?
Did this effect your vision?

Egy kicsit rock'n'roll hatása volt.
It give it a little rock n roll effect.

Ez azt jelentette, hogy egy bizonyos mennyiségű alkoholnak"védő" hatása volt?
Did this mean that a certain amount of alcohol offered a“protective” effect?

Melynek kettős pozitív hatása volt.
This has a double-edged positive effect.

Sajnos, ennek a kezelésnek nem sok hatása volt.
Unfortunately, this treatment had little effect.

Ennek a hangsúlyváltásnak nagy hatása volt a nők erotikus ábrázolására.
This change of emphasis influenced erotic depictions of women.

Századi mesternek olyan hatása volt a filozófiára, mint Newtonnak a fizikára.
Századi a master had an effect like that on the philosophy, than for Newton onto the physics.

De milyen hatása volt az ágazatbeli foglalkoztatásra,
But what are the effects on employment, wages

Milyen hatása volt a kelet-európai kultúrában a metoo-mozgalomnak?
What impact has the METOO movement had in Australia?

Az Egyesült Államokban milyen hatása volt a szerzői jogok meghosszabbításának?
What effect has the copyright extension in the United States had on developments there?

Ennek a hangsúlyváltásnak nagy hatása volt a nők erotikus ábrázolására.
This change of emphasis was influential in erotic depictions of women.

Hatása volt az emberekre.
This had an effect on people.

Milyen jó hatása volt annak, amikor a keresztények épphogy csak megmenekültek a halálból?
(c) What good effect has come when Christians experience narrow escapes from death?

Milyen hatása volt ezeknek a nőszervezeteknek a saját országaikban?
What was the impact of these women's organisations in their own countries?

De vajon milyen hatása volt ránk, a közösségeinkre, az egyházainkra?
How has it affected us, our nation, our churches?

Mekkora hatása volt a televíziónak?
What was the effect of TV?

Milyen hatása volt ennek a dokumentumnak?
What were the effects of this document?

Különösen Rousseau hatása volt erős.
Particularly strong was the influence of Rossini.

VaricoBooster kell alkalmazni rendszeresen így hatása volt látható és tartós eredményt.
VaricoBooster should be applied regularly so its effect was visible and persistent results.

Milyen hatása volt a tömeges kihalásoknak az élet történetére?
What effects have mass extinctions had on the history of life?