Examples of using Difficile da determinare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A volte, un ordinario medico-ostetrico-ginecologo difficile da determinare la diagnosi e ulteriori tattiche di trattamento,
Sometimes, an ordinary doctor obstetrician-gynecologist difficult to determine the diagnosis and further treatment tactics,Oggi, è molto più complesso e difficile da determinare, nonostante i più di quattro milioni di disoccupati che si contano, in questo momento, nel mio paese.
But now it's much more complex and difficult to determine, despite the fact that there are more than four million people unemployed in my country at the moment.la causa esatta Ã̈ difficile da determinare.
the exact cause is difficult to determine.20 è stato trovato difficile da determinare.
20 has been found difficult to determine.Ã̈ difficile da determinare una causa specifica.
it is difficult to determine one specific cause.le ragioni della loro presenza è difficile da determinare.
the reasons for their occurrence is difficult to determine.vegetali di minori dimensioni il cui status attuale risulta assai difficile da determinare.
there have been many smaller animal and plant species whose status is harder to determine.L' emivita dopo somministrazione sottocutanea è difficile da determinare ed è stimata di circa 24 ore.
L'eta' esatta dell'S.I. e' difficile da determinare, ma probabilmente e' tra i 20 e i 30 anni.
Tuttavia dopo l'apertura di una posizione che è difficile da determinare in quale misura la tendenza prevista andrà.
However after opening a position it is tricky to determine how far the predicted trend will go.È un dato difficile da determinare perché la frequenza con cui sarete inviati a partecipare agli studi dipende da una molteplicità di fattori.
It is difficult to assess because the frequency at which you would be invited le difficoltà di montaggio in modo che sarà più difficile da determinare l'angolo ideale dei proiettili.
the difficulties mount so that it will be more challenging to determine the ideal angle of the bullets.Il loro impatto sui risultati ottenuti è difficile da determinare a priori: ad esempio,
Their impact is difficult to determine apriori: for example, cost reductions mayMentre la verità di questa affermazione è difficile da determinare perché in Germania non sono stati trovati manoscritti originali di Shafi,
While the truth of this claim is difficult to determine because no original manuscripts from Sufi have been found in Germany,Yoshitsugu era un uomo che metteva l'amicizia prima di tutto(anche se ovviamente una questione così soggettiva è difficile da determinare oggi), e potrebbe essere stato durante le invasioni Coreane che Ishida
Supposedly he was one who put friendship before anything(although obviously such a subjective matter is hard to determine), and it may have been in Korea that IshidaIl numero esatto dei madrelingua al giorno d'oggi è difficile da determinare, l'ultima ricerca in merito venne eseguita nel 1992 da Ethnologue
The exact number of native speakers is hard to determine due La ragione perché in questo caso è difficile da determinare, specialmente fisico come lo yoga,
The reason why this occurs is difficult to determine, especially as physical as yoga,suggestive stili scuro tonica non è difficile da determinare perché la gente adorano l'elite orologi Saldatore design deve offrire.
striking dark toned styles it is not tough to determine why folks adore the elite design Welder watches must offer.L'affiliazione filogenetica di Vorona è alquanto difficile da determinare a causa della frammentarietà dei suoi resti,
The phylogenic affiliation of Vorona is hard to determine due aggregato più difficile da determinare dal punto di vista statistico.
which is an aggregate and more difficult to determine statistically than total employment.
