ЗАПРАШИВАЕТ in English translation

• requests
• seeks
• asks
• solicits
• requires
• queries
• inquires
• requested
• requesting
• request
• asked
• sought
• seek
• solicited
• required
• solicit
• seeking
• inquire
• ask

Examples of using Запрашивает in Russian and their translations into English

Компания запрашивает разрешение на импорт наркотических средств.
A company requests an import authorization for narcotic drugs.

Команда запрашивает объект и точку разбивки.
The command asks for an object and a break point.

Настройка поля( столбца), который запрашивает обязательный ввод данных.
Set a field(column) that requires mandatory data entry.

Секретариат распространяет проект характеристики рисков и запрашивает замечания по нему у КРСОЗ,
Secretariat distributes draft risk profile requesting comments from POPRC,

Он запрашивает статистические данные, касающиеся представлений представителей" первых наций" о дискриминации.
He requested statistics relating to First Nations' perceptions of discrimination.

Компания запрашивает разрешение на экспорт наркотически средств.
A company requests an export authorization for narcotic drugs.

Команда CREDITS никогда не запрашивает ваши личные данные или токены.
The administration never asks for your personal data or for tokens.

Пять- О запрашивает подкрепление- Тихоокеанский Банк.
Five-O requesting backup- Pacific Rim Bank.

Запрашивает помощь.
Request assistance.

Она запрашивает дополнительную информацию о позиции Трибунала.
She requested further information on the Tribunal's position.

Зимбабве запрашивает продление на 22 месяца до 1 января 2011 года.
Zimbabwe requests a 22-month extension until 1 January 2011.

Альянс запрашивает рекапитализацию на Т165млрд в основном через реструктуризацию долга.
Alliance Bank asks for a T165bn recapitalization, mostly through debt restructuring.

Сол запрашивает о проведении спецоперации.
Saul asked for Special Ops to be in on the call.

Король 54 запрашивает подкрепление на Уилшир
King 54 requesting backup at Wilshire

Информация, которую запрашивает банк, предоставляется несвоевременно.
Information requested by the bank is not provided in time.

Dbplus_ lockrel- Запрашивает блокировку записи для отношения.
Dbplus_lockrel- Request write lock on relation.

Потребитель запрашивает и получает данные от производителя.
A consumer requests and receives data from producers.

Google обычно запрашивает доступ к вашему списку контактов, когда вы пользуетесь его услугами.
Google usually asks for access to your contact list when you use some of their services.

Он запрашивает более подробную информацию о специализированном судебном органе властей сообществ коренных народов.
He sought more detailed information on the specialized jurisdiction of the authorities of indigenous communities.

Транспорт фон Браун запрашивает разрешение на вход в доки.
Transport Von Braun requesting clearance.