Examples of using Debida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las festividades no tenían la alegría debida.
Recuerde las siguientes recomendaciones cuando ocurra una lesión ocular debida a fuegos artificiales.
Actividad es la inflamación del hígado debida a una enfermedad.
Nuestros programas de capacitación mantienen a nuestras y nuestros integrantes en la debida continuidad institucional.
Our training programs keep our and our members in the proper institutional continuity.Dios le dio la debida fe para realizarlo.
Las festividades no tenían la alegría debida.
Festivities didn't have the joy they should.Las zonas tatuadas pueden tratarse con la debida atención.
Areas with tattoos can be treated with the necessary attention.Así pues, la solidaridad de la Alianza era debida;
Tenía que ser llevada al interior con objeto de denotar la debida reticencia.
She had to be seen to be taken, to denote the requisite reluctance.Esperamos que el nuevo Alto Comisionado preste la debida atención a estos asuntos.
We hope that the new High Commissioner will give the necessary attention to these matters.Fluctuaciones Mala sincronización de las señales debida a cambios eléctricos.
A tendency toward poor signal synchronization caused by electrical changes.Las festividades no tenían la alegría debida.
Festivities don't have the joy they should.Por ejemplo, clorosis férrica es una condición debida a la falta de hierro.
For example, iron chlorosis is a condition caused by a lack of iron.Las horas que permaneció la carga robada sin estar sometida a la debida vigilancia.
Time the stolen cargo remained without being subjected to necessary supervision.La letalidad de la DM ha disminuido, sobre todo la debida a sus complicaciones agudas.
Fatality Mueva el aparato con la debida cautela.
Move the appliance with the necessary care.ni es debida a mala sangre.
Pero en realidad nunca les he dado la debida… Leer artículo→.
But, in fact, I never gave them the proper… Read article→.Busque atención médica si toma más dosis de la debida.
Es importante que la comunidad internacional preste la debida atención a ese problema.
It is important that the international community give the necessary attention to this issue.
