Examples of using Originado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El evento continúa la tradición glbt local del día de la Libertad, originado en 1975.
O, posiblemente, podrían incluso ser el resultado de un chorro originado en el centro galáctico.
Or possibly even be the result of a jet from the galactic centre.Por favor, denuncia la“ballena azul” es un juego suicida originado en Rusia.
Please report on“Blue Whale” is a suicide game originating from Russia.Di:«¡Viajad por la Tierra y observad cómo Él ha originado la creación!
Denegar tráfico Telnet y HTTP originado desde la Internet.
Muestra el módulo del agente que ha originado el evento.
La muerte se produjo por traumatismo en la cabeza originado por el golpe.
Agent Name Campo que muestra el agente que ha originado el evento.
Agent Name Field that shows the agent that has started the event.La dirección IP estaba encubierta en un malware originado en Kuala Lumpur.
The I.P. addresses were hardcoded in the malware that originated from Kuala Lumpur.Me arrepiento por todo falso discernimiento originado por mi falta de amor.
I repent for false discernment from a lack of love.El benceno puede entrar al medio ambiente originado por.
Benzene can enter the environment from.ANTIGUO PACTO: Ley de Moisés Originado en el LEGALISMO.
NUEVO PACTO: Ley de Cristo Originado en la GRACIA.
NEW COVENANT: Law of Christ Rooted in GRACE.El vapor escapado o el calor originado pueden provocar daños en muebles.
Es un desequilibrio hormonal originado por el embarazo.
It's a hormonal imbalance stemming from pregnancy.PHP fue originado por Rasmus Lerdorf en 1994,
desarrollo económicos ha originado muchos desafíos para la economía mundial
Los estrictos controles practicados por las autoridades tailandesas han originado la escasez de este producto químico en la zona fronteriza en que se lleva a cabo la fabricación.
Strict controls exercised by the Thai authorities had created a scarcity of this chemical in the border area where such manufacture takes place.impacto de la mundialización ha originado asimetrías económicas,
es energía que ha vivido en nuestros antecesores y que ha originado ciertas causas pretéritas cuyos efectos presentes condicionan nuestra existencia.
is energy which has lived in our ancestors and which has given rise to certain past causes whose present effects condition our existence.
