Examples of using Pidiera in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si me pidiera que deletreara la palabra"flor.
Si pidiera una pieza que no está en stock,¿cuándo se enviaría?
Le dije que pidiera lo que quisiera.
¿Y todo lo que pidiera a cambio… fuera asesinar a tus amantes?
And all he asked for in exchange was to murder your lovers?Si me pidiera caminar sobre el fuego,
But if you asked me to walk on fire,Bueno, si algún hombre me lo pidiera, me escaparía y sería su amante.
Si pidiera una dona con jalea dirías.
Tuve que ser arrestado por conducir ebrio otra vez antes de que pidiera ayuda.
Luego continuó hacia Viena e hizo que Austria pidiera la paz. 1801[editar].
Hubo un tiempo en que habríais hecho cualquier cosa que pidiera.
There was a time when you would have done anything I asked.Perla le dijo a mi hija que pidiera una ambulancia.
Y agradó delante del Señor que Salomón pidiera esto.
Le dije que yo todavía era rica y le supliqué que pidiera más comida.
I suggested that I was still rich and begged him to order more.Y fue del agrado a los ojos del Señor que Salomón pidiera esto.
Que le prometió bajo juramento darle cualquier cosa que pidiera.
That he promised on oath to give her anything she asked.Y prometió él con juramento darle todo lo que pidiera.
So much that he promised with an oath to give her whatever she asked.Y fue del agrado a los ojos del Señor que Salomón pidiera esto.
And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.Lo que ella pida, como si lo pidiera yo.
She asks for somethin', I'm asking.Hubiera esperado que Landon Pidiera ayuda.
I would have expected Landon to call for help.Siguieron preguntando después de que pidiera un abogado.
Continued 
