Examples of using Programa de monitoreo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
secuestrador de navegador, programa de monitoreo, troyano, registrador de claves,etc.
Actualmente, el programa de monitoreo incluye la mayoría de las STPB de nivel I, así como otros analitos.
Currently, most Level 1 PBTs, as well as other analytes, are included in the monitoring program.Programa de monitoreo y corrección de la profilaxis primaria de los defectos hereditarios del desarrollo;
Program of monitoring and correction Herzegovina había ingresado en un programa de monitoreo de la tuberculosis en Europa- Euro TB.
BiH had entered a program for the monitoring of tuberculosis in Europe- Euro TB.el sitio ya estaba en investigación y que el propósito el programa de monitoreo era inspeccionar otras zonas.
was already under investigation, and that y elaboraron un programa de monitoreo y examen.
and they defined a programme for monitoring and review.Originalmente se seleccionaron como polo de atención del programa de monitoreo 92 especies en total.
A total lo que le otorgó sostenibilidad al Programa de Monitoreo y Control de Residuos y Contaminantes.
which ensured Netresident- Un programa de monitoreo de red diseñado para interceptar,
NetResident- A network monitoring program designed to intercept,El principal objetivo de un programa de monitoreo de olores de un sitio es identificar el impacto de estos en la comunidad, haciéndola partícipe en la acción comprometida por el dueño de una empresa o industria.
The primary objective of a site odour monitoring program is to determine the effect of odours on the community by having it participate in the action initiated by the operator, whether an industry or municipal service.Se ha establecido un programa de monitoreo en las áreas de recolección para evaluar el programa de manejo local
A monitoring programme has been established in collection areas to assess the local management En el mismo periodo que abarca desde 2002 a 2012, el Programa de Monitoreo registró cultivos de coca en ciento veinte distritos del Perú,
During this period that comprehends from 2002 to 2012, the Monitoring Programme registered the presence of coca cultivation in one hundred and twenty districts of Pe- ru,Como parte del programa de monitoreo, que comenzó en 2011
As part of the monitoring program, which began in 2011Estas son definiciones estándares utilizadas en el Programa de Monitoreo Conjunto de la OMS y el UNICEF para
These are standard definitions used by the WHO/UNICEF Joint Monitoring Programme for Water SupplyEl Programa de Monitoreo de la Diabetes de HealthLink comenzó en respuesta a una inmensa necesidad de la comunidad:
HealthLink's Diabetes Monitoring Program was started in response to an overwhelming community need,En 2013, Amonía inició un programa de monitoreo para obtener el tamaño de la población
In 2013, Amonía began a monitoring program to obtain population sizesSin embargo, aun cuando no exista todavía un plan de manejo, es posible llevar a cabo un programa de monitoreo si bien ante la falta de siquiera un esquema de plan de manejo será difícil aplicar eficazmente los resultados del programa de monitoreo. .
However, where a management plan does not yet exist, it is still possible to implement a monitoring programme though without the framework of a management plan, it will be difficult to implement the results of La meta es establecer un programa de monitoreo coordinado entre las entidades de manejo federales,
The goal is to establish a monitoring program which is coordinated among federal,Diseñado para acompañar los gobiernos locales en la evaluación del impacto de sus políticas públicas en términos de garantía de derechos, el programa de monitoreo de la CISDPDH aplicado en Bogotá contó con los siguientes objetivos.
Designed to assess local governments when evaluating the impact of their public policies in terms of the guarantee of rights, the CSIPDHR monitoring programme applied in Bogota included the following objectives.Este proyecto se basa en los 10 años del Programa de Monitoreo de Aves Acuáticas(WMP) del Centro de Estudios Culturales y Ecológicos de Bahía de Kino, Prescott College, en la Región de las Grandes Islas del Golfo de California en Sonora.
This project will build upon the Prescott College Kino Bay Center for Cultural and Ecological Studies' 10-year Waterbird Monitoring Program(WMP) in the Sonoran Midriff Island region of the Gulf of California.
