Examples of using Programa final in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cada una de las Partes tendrá en cuenta las recomendaciones de la otra Parte en la preparación del programa final que someterá a su órgano rector.
Each party will take into account the recommendations of the other in preparing its final programme for submission to its governing body.Todos los presentadores deben registrarse para ser incluidos en el programa final.
Las direcciones respectivas enviaron de inmediato sus observaciones sobre cada uno de los esquemas de programas a las oficinas en los países interesados, para su incorporación en el programa final.
The respective bureaux immediately sent their comments on each country encontraréis el programa final en el fitxer adjunt.
you will find the final program in the adjunt file.discutidas en los talleres correspondientes ver el programa final para más detalles.
discussed in the relevant workshops see final programme for details.del material necesario para la logística así como del programa final del evento;
the material required for the logistics as well as the final program of the event;Les informaremos en los próximos días sobre el programa final y otros detalles del congreso.
We will inform you in the next few days about the final program and other details of the congress.solo una sesión por individuo será aceptada en el programa final.
only one session per individual will be accepted into the final program.por lo que las dos estructuras se pueden combinar para dar la estructura del programa final.
so the two structures can be merged to give the final program structure.El programa Final Fantasy VIII se encuentra en nuestra base también por este motivo.
The program Final Fantasy VIII has also been found in our database for this reason.El programa Final Media Player se encuentra en nuestra base también por este motivo.
The program Final Media Player has also been found in our database for this reason.Nuestra noche del programa final es el miércoles,
Our final curriculum night is this Wednesday,compositores en el evento, y tendrá el siguiente programa final.
will have algunos incluyen mecanismos para empaquetar el programa final en una aplicación, y un depurador en tiempo real, para dar sentido a un programa en ejecución.
some include mechanisms for packaging the final program into an application, and a real-time debugger, for making sense of a running temas de debate, así como el programa final y la lista definitiva de los participantes,
as well as the final programme and the Comentar que si tenemos un error al abrir$fopen nos dará un error que aprovecharemos para avisar en la web, por lo que el programa final quedará.
Comment that if we have an error when open ing$f open will give us an error that we will use to warn on the web, so that the final program will be.El programa final consistió en una introducción al tema de la primera infancia seguida de tres jornadas monotemáticas,
The final programme included an introduction to early childhood followed by a day on science, a day on policy,en Japón debido a los numerosos admiradores de Madonna en ambas naciones, pero el programa final no reflejó tal idea.
large fan bases in both countries, however the final schedule did not reflect the idea.El programa final identificó una amplia gama de áreas prioritarias de CPS que comprende al sector primario(silvicultura,
The final programme identified a broad range of SCP priority areas spanning the primary(forestry, agriculture, water,las preguntas más frecuentes(FAQ), así como el programa final y los resúmenes de las presentaciones realizadas.
as well as the final agenda and abstracts of presentations made.
