FINAL PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa final
• programa definitivo
• final programme

Examples of using Final programme in English and their translations into Spanish

The Unit will determine the final programme of work for each year at its winter sessions.
La Dependencia dará forma definitiva al programa de trabajo para cada año en el período de sesiones de invierno.

Proposed final programme budget and performance report for the biennium 1996-1997
Proyecto de presupuesto por programas final e informe de ejecución correspondiente al bienio 1996-1997

Proposed final programme budget for the biennium 1996-1997
Proyecto de presupuesto por programas definitivo para el bienio 1996-1997

The final programme evaluation identified the need improve the focus of programme interventions
En la evaluación final del programa se determinó la necesidad de mejorar la orientación de las intervenciones del programa

As a result, gender specific recommendations were incorporated into the final Programme of Action document.
Como resultado de ello las recomendaciones formuladas específicamente en relación con la mujer fueron incorporadas en el documento final del Programa de Acción.

that it would be reflected in the final programme document.
lo que se reflejaría en el documento final del programa.

UNFPA and the Government will organize annual programme reviews and the final programme evaluation in accordance with UNDAF schedules.
El UNFPA y el Gobierno organizarán exámenes anuales del programa y realizarán la evaluación final del programa de conformidad con los calendarios del MANUD.

the Egyptian National Committee agreed on the final programme of work that will extend throughout 1995.
el Comité Nacional Egipcio completó la versión final del programa de trabajo, que se extenderá a todo lo largo de 1995.

as well as a final programme evaluation in 2017.
así como una evaluación final del programa en 2017.

Annual component project reviews, a midterm programme review in 2006 and a final programme evaluation in 2008 will be conducted.
Se llevarán a cabo exámenes anuales de los proyectos que componen el programa, un examen de mitad de período del programa en 2006 y una evaluación final del programa en 2008.

as well as the final programme and the final list of participants,
temas de debate, así como el programa final y la lista definitiva de los participantes,

Please find in annex the final programme of the activities to take place in Rome on 20,
En el anexo a esta carta encontrarán el programa definitivo de las actividades que tendrán lugar en Roma los días 20,

The final programme included an introduction to early childhood followed by a day on science, a day on policy,
El programa final consistió en una introducción al tema de la primera infancia seguida de tres jornadas monotemáticas,

The final programme identified a broad range of SCP priority areas spanning the primary(forestry, agriculture, water,
El programa final identificó una amplia gama de áreas prioritarias de CPS que comprende al sector primario(silvicultura,

or is this the final programme?
algún cambio o éste es el programa definitivo?

Eventually, Douglas's career took her in front of the camera with small appearances in the 1973 film The Final Programme(alternatively known as The Last Days of Man on Earth) and Rollerball in 1975.
Eventualmente, la carrera de Douglas la llevó a frente a las cámaras con pequeñas apariciones en el filme de 1973 The Final Programme(también conocida como The Last Days of Man on Earth) y Rollerball en 1975.

Programmeand speakers Dr Stuardo informed participants that the final programme was available on the conference website
Programa y ponentes El Dr. Stuardo informó a los participantes de que el programa final estaba disponible en la página web de la conferencia

Update on the OIE Seminar on Biotechnology to be held in conjunction with the WAVLD9 Symposium The Commission noted the final programme for the OIE Biotechnology Seminar to be held in Australia.
Actualización sobre el Seminario de Biotecnología de la OIE que se celebrará conjuntamente con el Seminario de la WAVLD9 La Comisión tomó nota del programa final del Seminario de Biotecnología de la OIE en Australia.

shared as both interim and final programme reports with donors,
informes provisionales y finales sobre los programas, mientras que en otros organismos, la presentación de informes

The second report contains the proposed final programme budget for the biennium 1998-1999
El segundo informe, que lleva la signatura E/CN.7/1999/18, contiene el proyecto de presupuesto por programas final para el bienio 1998-1999