Examples of using Programas musicales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en la programación televisiva predominan los programas de entretenimiento telenovelas, programas musicales y de entretenimiento ligero.
dominated by entertaining Yo creo que la radio española se centra mucho en programas musicales, tipo Radio Fórmula.
I believe that Spanish radio concentrates a lot on musical programs; there is a lot of emphasis on independent music.El Sistema Nacional de Fomento Musical(SNFM), desde 2007, ha establecido vínculos con la Secretaría General Iberoamericana(SEGIB) para el desarrollo de programas musicales.
The National El videoclip de«Hot Pink» fue lanzado el 17 de noviembre.«Hot Pink» fue nominado para un premio por el primer puesto en varios programas musicales.
Hyuna promocionó«Bubble Pop!» en programas musicales en julio de 2011 en Music Bank, Show!
Hyuna promoted the title track"Bubble Pop!" on music shows in July 2011 on KBS's Las directivas sobre radiodifusión exigen que se asigne el 50% de la programación a las culturas y programas musicales de las naciones y nacionalidades.
Broadcasting directives require that 50 per cent of Las televisiones privadas de ámbito nacional se dirigen al grupo de edad de entre 12 y 18 años, mediante programas musicales y de entretenimiento, que incluyen concursos y competiciones.
The national private televisions target the age group of 12- 18 through music programmes and entertaining editions, which employ contests and races.trabajando tanto ante los micrófonos en programas musicales como en labores de producción.
working both on the air on musical programs and in production.Para promocionar el EP, Hyuna se presentó en diversos programas musicales surcoreanos, como Music Bank, Show!
To promote the EP, Hyuna appeared on several South Korean music programs, including debates, programas musicales, obras teatrales y documentales.
discussions, musical programmes, dramas and documentaries.Las promociones, sin embargo, fueron cortadas después de que el miembro Bada se desplomó de agotamiento durante una actuación en uno de los principales programas musicales de Corea.
Promotions, however, were cut short after member Bada collapsed from exhaustion during a performance on one of Korea's major music shows.Poco después se traslada a Londres, desde donde colabora con varios programas musicales de la Cadena SER.
Shortly after he moved to London, from where he collaborated with different music programmes on Cadena SER.permaneciendo en un hotel e interpretando la canción en varios programas musicales de televisión.
performing the song on various television music programmes.El grupo también habló sobre el nuevo álbum y su comeback. El grupo comenzó las promociones con los sencillos«Automatic» y«Ice Cream Cake» en programas musicales el 19 de marzo.
The group started promoting their singles"Automatic" and"Ice Cream Cake" on music shows on March 19.antes de convertirse en una presentadora regular de televisión, para los programas musicales difundida por la red TVB.
before becoming a regular TV host for various music programmes on TVB and TVB8.El grupo empezó la ronda de promociones para la canción«Volume Up»(junto a la otra pista«Dream Racer») en varios programas musicales.
The group promoted the title track"Volume Up"(as well as the track"Dream Racer") on several music shows.EXO-K empezó a promocionar la canción«Mama» en varios programas musicales, junto a su otro sencillo«History».
Exo-K promoted the title track"Mama" on music shows, along with track"History.En los últimos años, ha centrado su atención trabajando en televisión, convirtiéndose en una presentadora regular en programas musicales difundidas por la red TVB.
Since the 2000s, she is mainly known as a TV host on music programmes for TVB.toda la potencia todo el tiempo, incluso a máxima potencia y carga de 4 ohms con programas musicales.
even when driving 4 ohm speakers with a musical programme at maximum level.el grupo siguió con ocho victorias en programas musicales.
the group went on to take eight music show wins.
