Voorbeelden van het gebruik van Alten regeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
gelten die alten Regeln nicht länger.
Die alten Regeln gelten nicht mehr,
De oude regels gelden niet meer,wären das noch die Neunziger mit den alten Regeln.
het de jaren'90 zijn, met oude regels.Wenn diese Vandalen nicht nach den alten Regeln spielen wollen, tja, dann muss ich mir wohl neue einfallen lassen.
Zal ik nieuwe wieder jeder einzelne Mitgliedstaat zu seinen alten Regeln zurückkehrt und wieder unterschiedlich
elke lidstaat afzonderlijk terugkeert naar zijn eigen oude regels en op eigen houtje
Sie befolgen die Regeln ihres alten Masters, Anwesenheitspflicht.
Sie folgen den Regeln ihrer alten Herren: Verpflichtende Anwesenheit.
Ze volgen de regels van hun oude meester, n verplichte aanwezigheid.Unter den alten Regeln wurden Abonnent die Möglichkeit, einige freie Sicht 60 TV-Kanäle(für HD-Geräte) vor 2023 Jahr.
Onder de oude regels werden de abonnees de mogelijkheid om een aantal gratis te zien gegeven 60 TV-zenders(voor HD-apparatuur) voordat 2023 jaar.Text: Wenn es bereits Regeln zum Extrahieren in der Liste extrahierenlösche bitte alle alten Regeln mit Ausnahme der neu hinzugefügten.
Notes: Als er al extractregels zijn in de Extract lijst, wis alle oude regels behalve de nieuwe die is toegevoegd.Den alten Regeln entsprechend erhielten Uhrwerke, deren Ganggenauigkeit sich in den Tests als überlegen erwiesen hatte,
Volgens de oude regels kregen uurwerken waarvan de nauwkeurigheid hoger bleek in de tests,Nach den alten Regeln, als es auf diese Weise erlaubt war, Schulden nur bis
Volgens de oude regels, toen het op deze manier alleen schulden tot 25 duizend roebel kon innen,berechnet es nach den alten Regeln, dann hat die Frau,
berekend volgens de oude regels, dan heeft de vrouw,Beschreibung: Pool-Fans game Dies ist ein klassisches amerikanisches Billardspiel mit alten bekannten Regeln: alle Ihre Kugeln in die Schlitze zu fahren, und damit es noch schneller
Beschrijving: Zwembad Fans game Dit is een klassiek Amerikaans biljart spel met oude bekende regels: alle je ballen in de"slots" drijven,
Die alten Regeln gelten dann nicht.
De oude regels zijn niet van toepassing.Die alten Regeln zählen nicht mehr, oder?
Oude regels gelden niet meer, ofwel?Doch nun scheinen die alten Regeln nicht mehr zu gelten.
De oude regels kunnen er niet meer worden afgedwongen.Jetzt gelten wieder die alten Regeln.
De oude regels gelden weer.An8}Die alten Regeln.
De oude regels.Vergiss die alten Regeln.
Vergeet de oude regels maar.Die alten Regeln der Pressefreiheit gelten nicht mehr.
De oude regels van persvrijheid gelden niet langer.
