BEERDIGT WERDEN - vertaling in Nederlands

• begraven worden
• begrafenis
• begraven wordt
• is begraven

Voorbeelden van het gebruik van Beerdigt werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

er wollte ja unbe- dingt beerdigt werden.
hij wilde per se hier worden begraven.

Sybil kann frühestens in 10 Tagen beerdigt werden.
Ik hoor net dat Sybil pas over 10 dagen kan worden begraven.

Er wollte in einem Naturreservat beerdigt werden.
Hij wou in een natuurreservaat worden begraven.

Ich sollte in diesem Anzug beerdigt werden.
Ik zou vandaag in dit pak worden begraven.

Er muss beerdigt werden.
Hij moet worden begraven.

Sie wollte in Afrika beerdigt werden.
Blijkbaar wilde ze in Afrika worden begraven.

Er wollte in einem Naturreservat beerdigt werden.
Hij wou in 'n natuurreservaat worden begraven.

Sybil kann frühestens in 10 Tagen beerdigt werden.
Sybil kan pas over 10 dagen worden begraven.

Keine bruja kann in einem normalen Sarg beerdigt werden.
Omdat een heks niet in een gewone kist kan worden begraven.

Ich will mit meinen Sachen beerdigt werden.
Begraaf me met veel van mijn spulletjes.

So ziemlich jeder, der nicht auf dem Boden von Salem beerdigt werden darf.
Bijna iedereen die niet geschikt is om in Salem begraven te worden.

Mein Bruder will vielleicht darin beerdigt werden.
Misschien wil hij zo begraven worden.

Ich will nicht mit den Siegern beerdigt werden.
Ik wil niet bij de winnaars liggen.

Ich will nicht alleine beerdigt werden.
Ik wil niet alleen begraven liggen.

Sie können neben mir und Molly beerdigt werden.
Je kan bij mij en Molly komen liggen.

Ich will hübsch beerdigt werden.
Ik wil mooi het graf in.

Ja, man darf dann nicht bei seiner Familie beerdigt werden.
Ja, dan mogen ze je niet bij je familie begraven.

Ich werde eines Tages darin beerdigt werden.
Ooit word ik er in begraven.

Sie kann nicht mit Jungenkleidung beerdigt werden.
We kunnen haar niet in jongenskleren begraven.

Er musste beerdigt werden.
Het was onze plicht hem te begraven.