Voorbeelden van het gebruik van Bitte nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bitte nur um einen Augenblick.
Ik vraag slechts om een moment.Ich habe Ihre Bitte nur an den ÄItestenrat weitergeleitet.
Ik heb uw verzoek slechts aan de ouderen voorgelegd.Hältst du mich bitte nur im Arm?
Ich bitte nur um die Chance, mich beweisen zu können.
Ich bitte nur um eine Verlängerung. Nein. Ich.
Nee, ik… Ik wil gewoon meer tijd, een verlenging.Ich bitte nur um eine Chance, mein Leben in den Griff zu kriegen.
Ich bitte nur um fünf Minuten in der Sonne.
Ik vraag enkel om vijf minuten in de zon.Die französische Dame aus deinem Kopf verbannen? Kannst du bitte nur für 9 Sekunden?
Kun je voor negen seconden die Franse dame even uit je hoofd zetten?Ich bitte nur um ein wenig Hilfe.
Ik vraag alleen een beetje hulp.Ich bitte nur um eine Chance.
Ik wil gewoon een kans.Ich bitte nur darum.
Ik wil alleen dit vragen.Ich bitte nur um eine kleine Spende.
Een kleine bijdrage. Ik vraag enkel.Ich bitte nur um mehr Geduld, dass wir etwas finden.
En ik vraag alleen om wat meer geduld, zodat ik weet dat ik voor jullie kan instaan.Ich bitte nur um Geduld.
Ik vraag alleen om geduld.Ich bitte nur um eine Chance.
Ik vraag alleen om een kans.Ich bitte nur um etwas Mithilfe.
Ik vraag alleen wat hulp.Ich bitte nur um genug zum Leben.
Ik vraag alleen genoeg om van te leven.Ich bitte nur, diese neue Welt erkunden zu dürfen.
Ik vraag alleen toestemming om deze nieuwe wereld te verkennen.Ich bitte nur um Gnade.
Ik vraag alleen om genade.Ich bitte nur um eine Geste.
Ik vraag alleen voor een bewijs.
