BROCKEN - vertaling in Nederlands

• brocken
• stukken
• brokken
• rots
• stuk
• stukje
• stukjes
• een grote
• steen

Voorbeelden van het gebruik van Brocken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Überall Erbrochenes, Brocken an den Wänden.
Er ligt overal kots, brokken aan de muren.

Ich weiß, das ist ein Brocken, doch die Erlösung ist kein Preis zu hoch.
Ik weet dat het moeilijk is, maar zaligheid heeft geen prijs.

Ein Brocken hat einen Durchmesser,
Een rotsblok heeft een diameter groter

Naja, das war ein Brocken, sag ich dir.
Nou, dat was een lastig, zeg ik je.

Wenn es keine Brocken mehr gibt, wenn er ganz glatt ist.
Als er geen klontjes meer zijn, als het glad is.

Warum brocken Sie uns beiden so etwas ein? Ja?
Waarom doe je ons beiden dit aan? Nou?

Ich bin Officer White. Miss Brocken.
Mej. Bracken… agent White.

Ein Brocken hat einen Durchmesser, der größer als 25,6 cm ist.
Een kei heeft een diameter van minstens 25, 6 centimeter.

Schöne Pelzmütze, Mr. Brocken. Hallo, Mr. Brackett.
Mr. Brackett. Mooie bontmuts, Mr. Brackett..

Sheriff Brocken, bitte!
Sheriff Brackett, alstublieft!

Er ist kein Brocken.
Dat is geen kerel.

Clark sie war in den Kawachi Höhlen als die Brocken runter kamen.
Clark, ze was bij me in de grotten toen de meteorieten vielen.

Zäher alter Brocken.
Die taaie oude buizerd.

Fitness-Zimmer schlank sportlich knackigen Körper euro Turnhalle babe und Brocken.
Fitness kamers slanke atletische strak lichaam euro fitnessruimte babe en hunk.

Und wurden aufgehoben, was ihnen übrigblieb von Brocken, zwölf Körbe.
En er werd opgenomen, hetgeen hun van de brokken overgeschoten was, twaalf korven.

Angenehm cutie spielend mit brocken.
Aangenaam cutie spelen met hunks.

Der neue Chef ist echt harter Brocken.
De nieuwe baas is een harde.

Er ist kein Brocken.
Hij is niet knap.

Der kleine Stein da vorne auf dem Brocken.
Die kleine rots daar bovenop die grote rots.

Grosse erwartungen philosophische brocken.
Grote verwachtingen filosofische kruimels.