DA DRINNEN - vertaling in Nederlands

• daarbinnen
• daar binnen
• hier
• daarin
• er binnen
• erin
• hierbinnen
• hierin
• zit binnen
• daarnet

Voorbeelden van het gebruik van Da drinnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was da drinnen steckt, das ist eine Gabe.
Wat hierin zit is een gave.

Was hat er da drinnen gemacht?
Wat deed hij daarin?

Wussten Sie, was da drinnen war?
Wist je wat erin zat?

Debbie, da sind Millionen Kids da drinnen.
Debbie, er zijn wel duizend kids hier.

Madison, ich weiß dass du da drinnen bist.
Madison, ik weet dat je daarbinnen bent.

Moment mal, ich hab Freunde da drinnen.
Wacht, m'n vrienden zijn daar binnen.

Das sind meine Mitarbeiter da drinnen, ich würde deshalb gern hier bleiben.
Mijn personeel zit binnen. Ik wil hier blijven.

Im Nassen… Hey, sagst du mir, was das da drinnen sollte?
Ga je me vertellen wat er binnen is gebeurd? Een natte…?

Komm mit. Wer ist da drinnen?
Wie is hierbinnen? Kom mee?

Nicht da drinnen.
Niet hierin.

Es wird heiß da drinnen.
Het wordt warm daarin.

Ich habe… meine Sachen da drinnen gelassen. Wozu?
Waarom? Ik hé… heb mijn spullen hier laten liggen?

Freyr! Danke für Ihre Worte da drinnen.
Freyr! Dank je voor je woorden daarbinnen.

Da drinnen ist es dreckig.
Het is smerig daar binnen.

Ich habe da drinnen geschlafen.
Ik sliep erin.

Hast du da drinnen geweint?
Stond je daarnet te huilen?

Was passiert da drinnen?
Wat gebeurt er binnen?

Da drinnen warten alle auf Sie.
Iedereen zit binnen op je te wachten.

Wir können da drinnen warten.
We kunnen hierbinnen wachten.

Nicht da drinnen.
Niet daarin.