DACHTE WIRKLICH - vertaling in Nederlands

dacht echt dat
denkt wirklich , dass
geloofde echt dat
wirklich glauben dass
glauben tatsächlich , dass
dacht werkelijk dat
letterlijk dacht dat

Voorbeelden van het gebruik van Dachte wirklich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich dachte wirklich geschah mir zweimal.
Ik dacht dat echt gebeurd aan me tweemaal.
Und… Ich schätze, ich dachte wirklich, ohne ihn würde alles gut werden.
Ik denk dat ik echt dacht dat als ik van hem afkwam, dat alles beter zou worden.
Sie dachte wirklich, sie sähe den Jungen den Vater töten.
Ze denkt echt dat ze die jongen zijn vader heeft zien vermoorden.
Ich dachte wirklich, Sie hätten sich geändert.
Ik wilde echt geloven dat je was veranderd.
Ich dachte wirklich, die Uhr würde funktionieren.
Ik dacht echt dat dat horloge zou werken.
Ich vermute weiter. Sie dachte wirklich, sie sähe den Jungen den Vater töten.
Ze denkt echt dat ze die jongen zijn vader heeft zien vermoorden.
Ich dachte wirklich, wir könnten für immer so weitermachen.
Ik begon echt te geloven dat dit eeuwig zo verder zou gaan.
Ich dachte wirklich, dass es vorbei ist.
Ik dacht feitelijk dat gedaan was.
Ich dachte wirklich, wir hätten sie.
Ik heb echt gedacht dat wij ze in handen hadden..
Ich dachte wirklich, Sie wären klüger.
Ik had echt verwacht dat je slimmer zou zijn.
Ich-ich dachte wirklich, Sie sind Polizisten.
Ik dacht echt dat julie agenten waren.
Ich dachte wirklich er würde schreiben.
Ik had echt gedacht dat hij je zou SMS'en.
Ich dachte wirklich, dass du das weißt.
Ik dacht echt dat je dat al wist.
Ich dachte wirklich, dass ich nominiert werde.
Ik dacht echt dat ik genomineerd ging worden.
Ich dachte wirklich,- Ja, mir auch.
Mij ook. Ik dacht echt dat ik beter zou worden.
Ich dachte wirklich, du wärst tot. Genau.
Precies. Ik dacht echt dat je dood was.
Ich dachte wirklich, dass es vorbei ist.
Ik dacht echt dat het voorbij was.
Ich dachte wirklich, dass du das verstehst.
Ik dacht echt dat jij het wel zou begrijpen.
Ich dachte wirklich, dass wir diesmal erwischt werden.
Ik dacht echt dat we deze keer gepakt zouden worden.
Ich dachte wirklich.
Ik had je echt slimmer ingeschat.
Uitslagen: 263, Tijd: 0.0458

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands