Voorbeelden van het gebruik van Das programm wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Programm wurde eingestellt.
Das Programm wurde in den 90ern total zerstört.
Das Programm wurde bereits neu gestartetNAME OF TRANSLATORS.
Het programma is al herstartNAME OF TRANSLATORS.Es hat auch VB100-Zertifizierung, nachdem das Programm wurde den Prüfungen von Virus Bulletin.
Ich höre, das Programm wurde eingestellt.
Ik heb gehoord dat het programma is afgesloten.Es heißt, das Programm wurde eingestellt.
Ik heb gehoord dat het programma is afgesloten.Das Programm wurde am 18. Januar 2006 angekündigt.
Het programma wordt sinds 18 januari 2005 uitgezonden.Das Programm wurde daher im Jahr 2007 einer unabhängigen Bewertung2 unterzogen.
Bijgevolg werd het programma in 2007 onderworpen aan een onafhankelijke evaluatie2.Ich höre, das Programm wurde eingestellt.
Ik hoor dat 't programma is stopgezet.Das Programm wurde am 17. Dezember 2004 um einen gesonderten Punkt zum Kampf gegen den Terrorismus erweitert.
Das Programm wurde durch Universitäten von Paris und Genf anerkannt.
Het studieprogramma werd goedgekeurd door de universiteiten van Parijs en Genève.Das Programm wurde für den Computer Atari ST geschrieben.
TOS was een besturingssysteem voor Atari ST-computers.Das Programm wurde später mit einer Limousine und einem Cabrio ausgeweitet.
Dit plan is later uitgebreid met een speeltuin en theehuis.Das Programm wurde 1999 abgebrochen.
In 1999 werd het project gestaakt.Das Programm wurde von der Kommission mit Unterstützung unabhängiger externer Berater evaluiert2.
De evaluatie van het programma werd verricht door de Commissie met bijstand Das Programm wurde von den unabhängigen Labors getestet,
Het programma werd niet getest door Das Programm wurde eingestellt.
Dat programma werd beëindigd.Das Programm wurde mit Beschluß 91/317/EWG vom 04.06.1991 angenommen nommen.
Dit programma werd goedgekeurd bij besluit nr. 91/317/EEG van 4 juni 1991 122.Wir haben sie für immer weggeschlossen, und das Programm wurde eingestellt.
Die zijn voor eeuwig opgeborgen en het project werd gestopt.Das Programm wurde mit bösartiger Werbung verteilt, die gezwungenermaßen HTA heruntergeladen(HTML-Anwendung)
Het programma werd verspreid behulp van schadelijke reclame die gedwongen gedownload HTA(HTML-toepassing)
