DENKT NACH - vertaling in Nederlands

• denk na
• denkt na
• bedenk
• denk

Voorbeelden van het gebruik van Denkt nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber mal im Ernst, denkt nach.
Serieus, denk eens na.

Denkt nach. Kommen die Bullen, wird sie auch verhaftet.
Als de politie komt, wordt zij ook opgepakt. Denk na.

Okay, Leute, denkt nach.
Oké jongens, denk na.

Denkt nach.- Christlichen Rock?
Christelijke rock?- Denk na.

Ein Blütentraum entfaltet sich und denkt nach.
Een droombeeld dat ontluikt en bloeit.

Kommt, denkt nach.
Kom op, allemaal, denk na.

Denkt nach. Ihr habt die Zahlen im Hinterkopf.
De cijfers zitten in je achterhoofd. Denk na.

Und der Mann denkt nach. Mehr als Ihr oder ich.
De man denkt na, dat is meer dan jij en ik doen.

Kommt schon, Jungs, denkt nach.
Oké jongens, denk na.

Denkt nach. Wie wird das enden?
Hoe zal dit aflopen? Denk na.

Sie denkt nach.
Ze denkt na.

Leert euren Geist und denkt nach.
Maak je hoofd leeg en denk na.

Nun man glauben, denkt nach Iasi und eine für…. departe.;- PS.
Nu denk ik dat men denkt naar Iasi en een voor het hotel…;- PS.

Los, Mädels, denkt nach.
Kom op, denk mee.

Und dann greift er dich. Er schaut zu und denkt nach.
Hij kijkt, denkt en slaat toe.

Und dann greift er dich. Er schaut zu und denkt nach.
Hij staart en denkt… en dan neemt ie wat hij wil.

Mein Schwanz denkt nach.
Ik denk met mijn lul.

Warte. Mama denkt nach.
Mama denkt na. Momentje.

Und dann greift er dich.- Kemp? Er schaut zu und denkt nach.
Hij zal kijken en denken… en dan zal hij reiken en pakken.

Gandalf denkt nach.
Gandalf denkt na.