DES UNFALLS - vertaling in Nederlands

• het ongeluk
• het ongeval
• de crash
• de botsing

Voorbeelden van het gebruik van Des unfalls in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Datum des Unfalls passt zum Zustand der Verletzung.
De datum van het ongeluk past bij het herstel van de wonde.

Einzelheiten des Unfalls sechs Variablen.
Omstandigheden van het ongeval 6 variabelen.

Die Nacht des Unfalls.
De avond van het ongeval.

Am Tag des Unfalls habe ich Max kennengelernt.
De dag van het ongeval heb ik Max ontmoet.

Ursache des Unfalls.
Oorzaak van het ongeval.

Bis 23:59 Zeitpunkt des Unfalls nicht bekannt.
Tot 23:59 Tijdstip van het ongeval onbekend.

Die Umstände des Unfalls.
De omstandigheden van het ongeval.

Mittel- und langfristig die Auswirkungen des Unfalls zu beseitigen und.
De gevolgen van het ongeval op middellange en lange termijn te ondervangen;

Zum Zeitpunkt des Unfalls herrschten schlechte Sichtbedingungen.
Het zicht was tijdens het ongeval zeer slecht.

Die Ursache des Unfalls blieb unklar.
De oorzaak van het ongeval is nog onduidelijk.

Aufgrund des Unfalls wurde das Rennen auf Zeit verkürzt zu Ende gefahren.
Vanwege dit ongeluk werd de race rondenlang geneutraliseerd.

Als Folge des Unfalls verlor er beide Beine.
Door het ongeval raakte hij verlamd aan beide benen.

Ursache des Unfalls war unzureichend Raketenregelalgorithmen und die obere Stufe.
Oorzaak van het ongeluk was onvoldoende raket regelalgoritmen en boventrap.

Die Art des Unfalls Frontalzusammenstoß, Auffahrunfall usw.
Het type ongeval frontale botsing, aanrijding van achteren, enz.

Zur Zeit des Unfalls evakuiert.
Ten tijde van het ongeval.

Die Ursache des Unfalls war eine abgetrennte Bremsleitung.
De oorzaak van het ongeluk was doorgesneden remleiding.

Erhöhte Strafe für die Täter des Unfalls, die sich vor dem Unfallort verstecken.
Verhoogde straf voor de daders van het ongeluk, verborgen voor de plaats van het ongeval.

Die Hintergründe des Unfalls liegen derzeit noch völlig im Dunkeln.
De achtergrond van het ongeval is nog volledig onbekend.

Wegen des Unfalls?
Kwam het door het ongeluk?

Viele Schüler twitterten noch während des Unfalls.
Veel van de studenten twitterde over het ongeluk terwijl het gebeurde.