EFFEKTIVER WEG - vertaling in Nederlands

• effectieve manier

Voorbeelden van het gebruik van Effektiver weg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist manchmal der effektivste Weg.
Het is soms de effectiefste manier, de eenvoudigste.

Und der effektivste Weg, die Wahrheit zu vermitteln?
En de efficiëntste manier om die over te brengen?

Der billigste und effektivste Weg, falls es Ihnen noch ernst ist… ist eine Unterlassungsklage.
De goedkoopste en efficiëntste manier, als je nog serieus bent.

Es ist manchmal der effektivste Weg.
Soms is dat de meest doeltreffende manier en ook de eenvoudigste.

Ich sehe bereits einen effektiveren Weg, zur Zähmung der ultravio.
Ik zie al een meer efficiënte manier van het temmen van de ultravi.

ist das wohl der effektivste Weg.
dan is dit misschien de meest efficiënte manier.

Ob groß oder klein,"es ist wirklich der effektivste Weg, um zu überwinden.
Groot of klein,"het is echt de meest effectieve manier om te overwinnen.

Die teuerste und der effektivste Weg.
De duurste en de meest effectieve manier.

Doch, fragt der Philosoph Peter Singer, was ist der effektivste Weg des Gebens?
Maar,' vraagt filosoof Peter Singer:'wat is de meest effectieve manier om te geven?

Guss Abdichtung Boden- teuer, aber der effektivste Weg.
Cast waterdichting verdieping- duurder, maar de meest effectieve manier.

So, hier sind einige sehr effektive Wege auf wie Nachrichten auf Snapchat löschen.
Zo, hier zijn enkele zeer effectieve manieren over hoe je berichten op Snapchat verwijderen.

Effektive Wege, um eine Einführung und Schlussfolgerung zu schreiben.
Effectieve manieren om een inleiding en afsluiting schrijven.

Aber es gibt effektivere Wege, um herauszufinden, wo sie dieses Geld versteckt hat.
Maar er zijn efficiëntere manieren… om uit te zoeken waar ze het geld verborg.

Falls ja, dann kann dieser Blog-Beitrag dieses Problem mit sechs effektiven Wegen lösen.
Zo ja, dan kan deze blogpost dit probleem met zes effectieve manieren op te lossen.

einfache und effektive Wege zu spenden ein Auto.
eenvoudig, en effectieve manieren om te doneren van een auto.

Warum würde ein Saboteur Tricyanat wählen? Effektivere Wege.
Kun je bedenken waarom een saboteur tricyanaat zou gebruiken? Een effectievere manieren.

Narconons Mission ist, einen effektiven Weg zu bieten, durch Selbsthilfe von Drogen wegzukommen, und die Gesellschaft darin zu unterstützen, der Geißel des Drogenmissbrauchs weltweit ein Ende zu setzen.
Het is haar missie om mensen een effectieve weg te bieden om van hun drugsgebruik af te komen en om wereldwijd het drugsgebruik terug te dringen.

NARCONONS MISSION ist, weltweit Drogenpräventions programme zur Verfügung zu stellen und einen effektiven Weg anzubieten, um stabil von Drogen wegzukommen.
NARCONON's MISSIE is om mensen een effectieve weg te bieden om hen van hun drugsgebruik af te helpen en de samenleving te helpen de wereldwijde plaag van drugs tegen te gaan.

Seine Mission ist, einen effektiven Weg für die Drogenrehabilitation zu bieten
De missie van Narconon is om een effectieve weg te bieden voor rehabilitatie van drugsverslaving

Der Erlass einer einzigen Verordnung erscheint als der effektivste Weg zur Erreichung der angestrebten Ziele.
Vaststelling van één verordening lijkt de meest doelmatige manier om de doelstellingen te verwezenlijken.