Voorbeelden van het gebruik van Eigenes schiff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Plünderst du dein eigenes Schiff?
Sie haben ihr eigenes Schiff beschossen.
Ze vuurden op hun eigen schip.Plünderst du dein eigenes Schiff?
Waarom doorzoek je je eigen schip?Aber du wolltest dein eigenes Schiff.
Maar je wilde je eigen schip?In acht Ihr eigenes Schiff haben.
Over acht jaar een eigen schip hebben.Feuern wir auf unser eigenes Schiff?
Vuren op ons eigen schip?Und wieso auf unser eigenes Schiff?
En waarom op ons eigen schip richten?Feuern wir auf unser eigenes Schiff?
Moeten wij nu al schieten op ons eigen schip?Aber Han Solo braucht sein eigenes Schiff.
Maar Han Solo heeft een eigen schip nodig.Kennt ihr nicht mal euer eigenes Schiff?!
Kennen jullie je eigen schip niet?Ich hab keine Kontrolle über mein eigenes Schiff!
Buitengesloten van mijn eigen schip.Nicht nötig wir haben doch unser eigenes Schiff.
Niet nodig we hebben toch zelf n schip.Sie werden doch nicht Ihr eigenes Schiff in die Luft jagen.
Je blaast je eigen schip niet op.Er hat Söldner angeheuert, um sein eigenes Schiff zu kapern.
Omdat hij z'n eigen schip heeft laten kapen.Hast du mehr als genug für ein eigenes Schiff. Morgen um diese Zeit.
Meer dan voldoende om je eigen schip te kopen. Dan heb je morgen.Werden Sie genug haben, um Ihr eigenes Schiff zu kaufen. Aber wenn Sie mir helfen.
Heb je genoeg geld, voor een eigen schip. Maar als jij mij kan helpen.Um diese bösartige Lebensform nicht in andere Welten zu befördern, haben wir uns entschlossen, unser eigenes Schiff zu zerstören.
In plaats van deze kwade levensvorm mee te nemen naar andere werelden… hebben we besloten ons eigen schip te vernietigen.um uns ein eigenes Schiff bauen zu können.
de materialen hadden om zelf een schip te bouwen.wobei die Sänger und Instrumentalisten ein eigenes Schiff hatten.
instrumentalisten hadden een eigen schip.Ich hatte jetzt mein eigenes Schiff deren Gesicht so unschuldig
Ik had nu mijn eigen schip en ik was trots op twee dingen:
