ES SCHNEITE - vertaling in Nederlands

• het sneeuwde
• sneeuwde

Voorbeelden van het gebruik van Es schneite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lass es schneien.
Laat het sneeuwen.

Und dann wird es schneien.
En dan zal het sneeuwen.

Lasst es schneien.
Laat het sneeuwen.

Heute Nacht wird es schneien.
Het gaat absoluut sneeuwen vannacht.

Wird es schneien?
Gaat het sneeuwen?

Heute Nacht könnte es schneien.
Het gaat misschien sneeuwen.

hat es geschneit und geregnet.
we hier waren sneeuwde het.

Es schneit, wie schön.
Het sneeuwt, wat mooi.

Es schneit weichen Schnee.
Het sneeuwt, een zachte sneeuwval.

Es schneit wieder.
Het sneeuwt weer.

Es schneit ja!
Het is aan het sneeuwen.

In dieser Woche hat es geschneit, und ich glaube sehr an die Volksweisheit.
Deze week heeft het gesneeuwd en ik heb een groot vertrouwen in de volkswijsheid.

Seht mal, es schneit doch jetzt kaum noch.
Kijk, het sneeuwt bijna niet meer.

Falls es schneit, trage ich eine Pelzjacke.
Als het met Allerheiligen sneeuwt, leg dan uw pels gereed.

Wenn es schneit, gibt es die Möglichkeit zum Langlaufen.
Als er sneeuw ligt, bestaat er de mogelijkheid om te langlaufen.

Es schneit nie an der Küste,
Het sneeuwt nooit aan de kust,

Es schneit dort tatsächlich ein paar Mal im Jahr.
Het sneeuwt er een paar keer per jaar.

Es schneit wie verrückt, nicht wahr, Button?
Het gaat flink tekeer, hè, Button?

Ich glaube es schneit. Heilig Abend.
Volgens mij sneeuwt het.- Kerstavond.

Es schneit überall und Fey ist die Ballkönigin.
Het sneeuwt overal, en Fey is de ster van de avond.