ES WIRD DANN - vertaling in Nederlands

• het zal dan
• het wordt dan
• zal er
• vervolgens wordt
• daarna wordt het
• in geval wordt

Voorbeelden van het gebruik van Es wird dann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird dann noch mehr bluten.
Dan gaat het sneller bloeden.

Es wird dann aussehen, als ob es schliefe.
Ze zal er uit zien alsof ze slaapt.

Ja. Aber es wird dann ohne dich sein.
Maar het zal zonder jou zijn. Ja.

Es wird dann wieder die Druckkraft Fv aufgebracht.
Dan wordt de kracht Fv opnieuw uitgeoefend.

Es wird dann weniger von ihm geben.
Er zullen er minder van zijn.

Heu sollte man nicht schimmeln lassen- es wird dann regelrecht gefährlich für die Tiere.
Men moet hooi niet laten schimmelen, dan wordt het ronduit gevaarlijk.

Es wird dann fruchtbar sein,
Het zal dan vruchtbaar zijn

Es wird dann das beste Morphing vorschlagen
Het zal dan adviseren over de beste morphing

Es wird dann vier Mal destilliert in Stills für die perfekte Balance zwischen Reinheit und Charakter.
Het wordt dan vier keer gedestilleerd in stills voor een perfecte balans tussen zuiverheid en karakter.

Es wird dann eine Meldung an, dass, um Ihre Dateien zu entsperren,
Het zal dan een bericht weer te zeggen

Es wird dann möglich, den zukünftigen Kurs der neueren Zivilisationen vorauszusagen, indem man Muster in den früheren merkt.
Het wordt dan mogelijk om de toekomstige gang van de latere beschavingen te voorspellen door patronen in de vroegere te noteren.

Es wird dann fast ganz aufgefressen,
Vervolgens wordt vastgesteld opgeslokt vrijwel geheel,

Es wird dann innerhalb der Nierenzellen in seine Aminosäuren aufgespalten, die danach in den systemi- schen Kreislauf zurückgeführt werden..
Daarna wordt het in de niercellen gesplitst in de aminozuren waaruit het is opgebouwd; deze keren daarna in de systemische circulatie terug.

Es wird dann erlaubt zu kühlen,
Het wordt dan toegestaan om af te koelen,

Es wird dann eine Meldung, zeigt,
Het zal dan een bericht weergegeven vertellen

Es wird dann von einem Java-Compiler in Klasse Dateien in Form von Java Bytecode zusammengestellt.
Vervolgens wordt samengesteld door een Java-compiler in de class bestanden in de vorm van Java bytecode.

Es wird dann innerhalb der Nierenzellen in seine Aminosäuren aufgespalten, die danach in den systemischen Kreislauf zurückgeführt werden..
Daarna wordt het in de niercellen gesplitst in de aminozuren waaruit het is opgebouwd; deze keren daarna in de systemische circulatie terug.

Es wird dann ein Teil mit Schlitzung nach innen
In dat geval wordt een deel met inkerving naar binnen

Nach einem Klick auf die“Scan starten” Möglichkeit, es wird dann Ihr Gerät scannen
Na het klikken op de “start scan” keuze, het zal dan scant u het apparaat

Es wird dann fast ganz aufgefressen,
Het wordt dan opgeslokt neer bijna geheel,