ES WIRD SCHON - vertaling in Nederlands

• het komt wel
• het wordt al
• het zal wel
• het is al
• het gaat al
• het gaat wel
• het is bijna

Voorbeelden van het gebruik van Es wird schon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird schon gut gehen.
Het komt wel goed, schat.

Es wird schon wieder.
Het is al goed.

Es wird schon gehen.
Het zal wel lukken.

Nur Kopfschmerzen. Es wird schon besser.
Gewoon een hoofdpijn. Het gaat al beter.

Es wird schon dunkel. Hjørdis?
Hjørdis? Het wordt al vroeg donker?

Es wird schon klappen.
Maar het komt wel goed.

Es wird schon wieder Tag! Schauen Sie!
Het is al weer licht. Kijk!

Es wird schon klappen.
Het zal wel loslopen.

Es wird schon alles gut.
Het komt wel weer goed.

Es wird schon hell draußen.
Het wordt al licht.

Es wird schon gut gehen.
Het zal wel goed gaan.

Es wird schon gehen.
Het is al goed.

Es wird schon gut, wenn es soweit ist.
Het komt wel goed als het zover is.

Es wird schon bald hell.
Het wordt al snel licht.

Es wird schon gut enden.
Het zal wel goed aflopen.

Es wird schon gut werden, Mom.
Het komt wel goed, mam.

Es wird schon hell.
Wauw het wordt al echt licht.

Es wird schon halten.
Het zal wel houden.

Ja, es wird schon wieder.
Ja. Het komt wel goed.

Nein, es wird schon hell.
Neeh- het wordt al weer licht.