GLAUBE IHM - vertaling in Nederlands

• geloof hem
• geloof 'm
• geloofde hem
• vertrouw hem

Voorbeelden van het gebruik van Glaube ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glaube ihm, dass er Isaac Goldberg nicht kennt.
Omdat ik hem geloofde toen hij zei dat hij Isaac Goldberg niet kende.

er hat ihnen nichts verraten, und ich glaube ihm.
hij niets verteld heeft en ik geloof hem. Wat?

Glaube ihm nicht.
Vertrouw hem niet.

Ich glaube ihm nur eins: dass er seine Tochter liebt.
Ik geloof alleen dat hij echt van zijn dochter houdt.

Ich glaube ihm kein einziges Wort.
Ik geloof geen woord uit zijn mond.

Ich glaube ihm, dass er Madame Leidner hasste.
Ik geloof dat hij Madam Leidner inderdaad haatte.

Ich glaube ihm nicht, was er sagt.
Ik geloof niet wat hij zegt.

Ich glaube ihm kein Wort.
Ik geloof er geen woord van.

Okay. -Ich glaube ihm.
Ik geloof hem. Goed.

Und ich glaube ihm, wirklich.
En dat geloof ik ook echt.

Ich glaube ihm nicht.
Dat geloof ik niet.

Ich glaube ihm kein Wort.
Ik geloof er geen zak van.

Ich glaube ihm.
Ik geloof wat hij zei.

Ich glaube ihm das.
Ik denk dat hij de waarheid sprak.

Ich glaube ihm nicht.
Lk geloof het niet.

Ich glaube ihm kein Wort.
Ik geloof er niets van.

Und ich glaube ihm.
En dat geloof ik.

Ich glaube ihm nicht.
Lk vertrouW ze niet.

Aber ich glaube ihm nicht.- Aber?
Maar ik geloof het niet. Maar?

Ich glaube ihm.
Ik geloof dat.