GUTE ARGUMENTE - vertaling in Nederlands

• goede argumenten
• goede punten
• goede redenen
• goed punt
• goeie argumenten

Voorbeelden van het gebruik van Gute argumente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie können gute Argumente zu dieser kategorische Position bringen.
U kunt geluid argumenten te brengen in deze categorische positie.

Inspektoren haben jedoch immer gute Argumente, um sie zu erhalten.
Inspecteurs hebben echter altijd fatsoenlijke argumenten om het te verkrijgen.

Gute Argumente. Cooles Geschäft.
Goede pitch. Cool bedrijf.

Es gibt sicher gute Argumente auf beiden Seiten.
Ik verwacht dat er veel goeds te zeggen is voor beide zijden.

Dann hör auf, gute Argumente zu bringen.
Hou dan op met goede argumenten.

Mr. Reddington, gute Argumente.
Mr Reddington, u hield een goed pleidooi.

Wir haben gute Argumente.
We hebben goede gronden.

Ich denke- um diese Beispiele aufzugreifen-, wir haben gute Argumente auf unserer Seite.
Ik denk, om bij deze voorbeelden te blijven, dat we over goede argumenten beschikken.

Sie haben gute Argumente.
U had valide punten.

Wir haben von seiten des Berichterstatters bereits mehrere gute Argumente für die Sommerzeit gehört, aber worum es hier geht,
Wij hebben eerder al de rapporteur verschillende goede argumenten voor de zomertijd horen geven,

Ich muss hier abbrechen, aber Sie haben einige gute Argumente und ich bringe sie zu Ms. Luthor.
Maar u hebt goede punten en ik zal ze met Miss Luthor bespreken. Ik moet dit gesprek afbreken.

Mir sind einige gute Argumente vorgelegt worden, und wir sind immer bereit, auf diese einzugehen.
Wel heb ik een aantal goede argumenten gehoord, en wij zijn altijd bereid om daarover een gesprek aan te gaan.

wenn die Minderheit gute Argumente hatte und die Umsetzung vor Ort nicht erfolgt.
als de minderheid goede redenen had om tegen te stemmen en de maatregel niet wordt toegepast in het veld, is er niets geregeld.

Sagen wir einfach, ich würde gerne jemanden loswerden. Dann bräuchte ich gute Argumente, um sie zu ersetzen.
Stel dat ik van een schoolhoofd af zou willen dan heb ik goede argumenten nodig om haar te vervangen.

Darüber hinaus können wir die Möglichkeiten einer weiteren Unterstützung für ausgewählte kleine Flächen prüfen, wo es gute Argumente für Milchproduktion trotz der wirtschaftlichen Bedingungen gibt.
Daarnaast kunnen we de mogelijkheden onderzoeken om de steun aan geselecteerde kleine gebieden voort te zetten als er goede argumenten aanwezig zijn om daar ondanks de economische omstandigheden melk te produceren.

Walter gab uns sehr gute Argumente, dass er wollte, dass Yuri am Leben blieb,
Walter maakte een goed punt dat hij Yuri in leven wilde houden

daß es nur wenig gute Argumente für einen Aufschub gibt.
er voor uitstel weinig goede argumenten zijn.

werden Sie feststellen, dass wir sehr gute Argumente haben, und ich möchte Sie bitten, das zu berücksichtigen.
zal u zien dat wij zeer goede argumenten hebben. Ik verzoek u daar rekening mee te houden.

enthielt eine kühne Vision und gute Argumente.
behelsde een duidelijke visie en bood goede argumenten.

Demokratie kann schwierig sein, und oft sind Zeit und gute Argumente notwendig, um Unterstützung für eine Position zu erhalten.
Democratie kan moeilijk zijn. Het verwerven van voldoende steun voor een bepaald standpunt vereist vaak tijd en goede argumenten.